Año escolar 2019/2020
 |
 |
Campamento de deportes y ciencia, grado 2d a través de los ojos de los estudiantes …
Nuestro viaje comenzó alrededor de las 6:00 am, cuando sonó el despertador en las casas de 30 estudiantes. Un desayuno rápido, un baño matutino, poner las últimas cosas en la maleta y ir a la Galería Kazimierz.
El autobús partió según lo programado a las 7:45, lleno de equipaje, sonrisas y las esperanzas de los estudiantes de aprobar matemáticas al menos positivamente.
Inmediatamente después de su llegada (como corresponde a los estudiantes de matemáticas), todos estaban felices de ir a una hora de matemáticas, y luego a otra … Y tal vez a una más. El clima no nos echó a perder, pero con valentía dibujamos gráfico tras gráfico. También hubo actividad física: durante los descansos entre clases con el profesor Gurdek y las comidas, participamos con entusiasmo en juegos de equipo y gimnasios. La Sra. Włodarczyk se aseguró de que tanto la mente como el cuerpo estuvieran en forma.
¡Después de ocho horas de sueño, llegó el segundo día y otra aventura con las matemáticas! Bolígrafos de colores en la mano, cuadernos bajo el brazo, té en la otra mano. Ha llegado el momento de pasar las próximas horas en la sala de conferencias y un encuentro con las transformaciones de funciones. Puede pensar que después de 6 horas de matemáticas sus estudiantes estarán hartos, pero no sabe 2d. Por simpatía por el profesor y por nuestro amor por la ciencia, incluso dedicamos nuestro tiempo libre a consultas y a realizar conjuntamente tareas de planimetría.
Nuestro viaje terminó con una prueba de tres partes, que, como es de esperar, todos escribieron con gran éxito;) … ¡O al menos lo mejor que pudieron! Después de tres horas de esfuerzo, nos esperaba una cálida cena y luego, lamentablemente, un regreso a la gris realidad …
Ciertamente, toda la clase de 2D recordará durante mucho tiempo el viaje a Zakrzów.
El reportaje fue elaborado por Małgosia Pawlik.
Año escolar 2017/2018
 |
 |
Campamento de ciencia y cine, clase 2c
Del 25 al 27 de octubre, se llevó a cabo en Zakrzów un campamento de cine, ciencia y teatro de clase 2 ° C. El lugar sumamente encantador nos permitió, además de impartir lecciones de historia y peluquería, organizar veladas de cine y juegos de teatro.
El tiempo pasaba con mucha intensidad, como parte de las clases científicas, escuchamos una conferencia muy interesante de nuestra amiga Ania sobre los emperadores romanos y debatimos sobre temas de actualidad en el marco de la votación. Una experiencia sumamente interesante fue el proyecto elaborado por Daria, quien organizó nuestro LARP, una especie de juego de rol jugado en vivo. ¡Es una forma de diversión, similar a una obra de teatro improvisada que nos enganchó durante más de 2 horas! El cuestionario de conocimiento cinematográfico también despertó muchas emociones: las chicas hicieron todo lo posible porque prepararon 90 preguntas y las emociones nos acompañaron hasta el final. En nuestro tiempo libre, jugábamos a juegos de mesa o nos pasábamos el tiempo cantando junto al fuego.
Se dedicó un día a descubrir la historia del área inmediata. Visitamos la casa solariega de Stryszów, donde admiramos la exposición «Los interiores de la casa solariega polaca en el siglo XIX». La exposición presenta el interior típico de una casa solariega del siglo XIX. La casa solariega en sí, aunque pequeña, quedó grabada en nuestra memoria como un lugar verdaderamente encantador.
Desafortunadamente, pasaron tres días rápidamente y nuestro campamento llegó a su fin. A pesar del clima otoñal, que nos trajo lluvia el día de nuestra partida, todos se fueron de buen humor, conservando buenos recuerdos.
Campamento de idiomas 3A2
La clase 3a2 regresó del campamento de idiomas en Piwniczna-Kosarzyska bajo el cuidado del P. Łukasz Bugała, prof. Ewa Lubińska (educadora) y la prof. Katarzyna Płazy.
Año escolar 2013/2014
 |
 |
Un viaje científico y de integración a Koninki, clase 1 E – 15-16.10.2013.
Como estudiantes de pleno derecho de nuestra escuela secundaria, el día después de la promesa partimos hacia Koninki. El viaje en autocar pasó muy rápido, y en el acto resultó que no había cobertura, por lo que nos quedamos estancados. El clima era hermoso, así que salimos a caminar con nuestro guía, quien incluso nos llevó al Observatorio Astronómico. La mayor atracción en el Observatorio resultó ser nuestro calzado protector de malla Tesco. No nos sentíamos cansados, y aparentemente caminamos hasta unos 17 km. Sin embargo, el hambre ya se sentía, así que nos apresuramos a cenar. Desafortunadamente, las lecciones tenían que tener lugar ese día, pero por la noche horneamos salchichas al son de la guitarra y luego hubo una noche de karaoke. Llenos de impresiones, nos fuimos a la cama rápidamente y el nuevo día nos recibió con lluvia.
Clase de 3D en el campamento de ciencias en Kosarzyska – 1-4.10.2013.
Del 1 al 4 de octubre, la clase 3D se llevó a cabo en un campamento de ciencias en Kosarzyska. Visitamos la sala de bombas de agua mineral en Piwniczna y muchas rutas turísticas, admirando los hermosos paisajes de colinas y bosques. Todos los días también exploramos el conocimiento de las matemáticas y la física. Por las tardes, hubo tiempo para descansar e integrar juegos.
 |
 |
Clase 1C en el campamento de ciencias en Bukowina Tatrzańska – 24-25 de octubre de 2013.
Del 24 al 25 de octubre de 2013, la clase 1C estuvo en un campamento de ciencias en Bukowina Tatrzańska en el Centro de Recreación de Montaña STASINDA.
 |
|
Campamento de ciencias 2E1 en el hermoso entorno de un paisaje de montaña
Ver fotos: http://62.121.129.182/dziennikarska/?p=362
qué: Campamento científico de periodismo clase 2e1
donde: Bukowina Tatrzańska
cuando: 30 de septiembre – 3 de octubre 2013
quien: clase de periodismo 2e1 con el prof. Iwona Fedan, prof. Katarzyna Płaza y el prof. Izabela Żelazna
En las hermosas circunstancias de la naturaleza, aprendimos polaco e inglés, caminamos por los conductos y cruces circundantes, nos integramos durante las tardes de juegos de mesa y talleres de origami.
El 2 de octubre, cortesía del Sr. Rafał Gratkowski, visitamos la oficina editorial de Tygodnik Podhalański en Zakopane. Tuvimos la oportunidad de conocer al extremadamente carismático Sr. Jerzy Jurecki, fundador y editor de Tygodnik Podhalański, el periodista del año 2012.
Grado 3A en el campamento matura en Siwarno en Kościelisko 2012
Ver fotos: https://vilo.krakow.pl/galeria/klasa-3a-na-obozie-maturalnym-w-siwarnie-w-koscielisku/
En un ambiente agradable, la clase 3A mejora su idioma inglés, reflexiona sobre el simbolismo de las historias de Jarosław Iwaszkiewicz y lucha con la función logarítmica. El magnífico paisaje de montaña proporciona el escenario perfecto para el trabajo creativo, también al aire libre, cuando envueltos en mantas, aprendemos en la terraza.
|
|
 |
Campamento de ciencias 3e
Lengua polaca, lengua inglesa, historia, conocimiento de la sociedad en la montaña …
En octubre, fuimos a un campo de integración de cinco días en Kościelisko, cerca de Zakopane. Fueron atendidos por valientes profesores, prof. Fedan, Płaza y el prof. Hańderek y Sokalski. Pasamos nuestros días estudiando, caminando y feroces juegos deportivos;)
Más … en el sitio web en polaco 🙂
Clase 3h – campo de investigación en Piwniczna
10-12. Octubre de 2011
3h clase, campo de investigación en Piwniczna
Profe. Teresa Lityńska – Konieczny, Prof. Agata Jaszczur
«El examen final está por delante»: este es el lema de nuestro viaje. Es cierto que no es muy alentador. Pero estas son solo apariencias. Funcionó muy bien, para satisfacción de todos (léase: profesores, estudiantes, empleados del centro vacacional). En Iskra (este es el nombre de la casa de huéspedes) es muy agradable, aunque suene a publicidad, vale la pena correr el riesgo y anunciar a todos que hay un lugar en Kosarzyska donde te dan una comida sólida, descansan bien y aprenden un poco más. Y aprendimos polaco y matemáticas. Por las noches veíamos películas; se suponía que una de ellas era un incentivo para leer a Ferdydurke. ¿Ha sucedido? Todos tienen que juzgar la proyección ellos mismos.
El hombre no vive solo de pan, quería decir, no solo de ciencia … Todos entendimos eso, de ahí el «paseo» al centro de Piwniczna, un viaje después del cual regresamos exhaustos. Un camino bastante largo. Nos refrescamos con agua bebida en la sala de bombas; se dice que la bodega tiene un gran efecto en el estómago y en todas las demás partes del sistema digestivo. Por la noche nos sentamos ansiosos alrededor del fuego. El segundo día conocimos Stary Sącz – la plaza del pueblo, el convento de las Clarisas fundado por Santa Reina Kinga, el altar papal, es decir, la huella de la peregrinación de Juan Pablo II.
¡¡¡Tres días de mucho éxito !!!