Felicitaciones a Małgorzata Lebica

La ganadora de la XLI Olimpiada de Lengua Francesa fue Małgorzata Lebica de la clase IIIF.

Los Juegos Olímpicos se celebraron del 15 al 17 de marzo en Gdańsk.

Felicitaciones por su éxito y por un excelente nivel de francés.

Gratulujemy Małgorzacie Lebicy z kl. 3F

¡FELICIDADES!

MAŁGORZACIE LEBICY de KL. 3F

clasificarse para la final de la XLI Olimpiada de Lengua Francesa

La final se celebrará el 16 de marzo en Gdańsk.

¡Mantenemos los dedos cruzados!

Encuentro con Leandro Narváez

El 18 de marzo, el invitado de nuestra escuela fue Leandro Narváez, jugador de rugby, entrenador, viajero venezolano y autor del libro «Todos los Marcianos son Iguales«. En su conferencia, animó a romper estereotipos y compartió sus experiencias relacionadas con la superación de barreras y limitaciones propias en la lucha por el éxito.

Felicitaciones a Karolina Goczek, finalista de E (x) plora

Nos complace anunciar que nuestra alumna Karolina Goczek de la clase 3d se ha convertido en finalista del concurso científico nacional E (x) plory 2018. Su proyecto 1 «Fototropismo artificial» fue apreciado no solo por el jurado sino también por los representantes de 3M, por lo que fue la única en recibir una distinción.

Felicidades !

Conferencia de la Dra. Maria Filipowicz-Rudek – 21 de marzo de 2018

El 21 de marzo de 2018, la Dra. Maria Filipowicz-Rudek pronunció una conferencia titulada «Multiculturalismo de España» relativo a la Comunidad Autónoma de Galicia. La conferencia se llevó a cabo en colaboración con el Departamento de Filología Española de la Universidad Jagellónica.

ESTRENOS DE MARZO DEL TEATRO ESCOLAR

Como cada año, te invitamos a los estrenos. Este año hemos preparado 3 actuaciones:

PROSCENIO

«Mochileros»

23 de marzo de 2018 (viernes) 17.00

Dirigida por: Marlena Maciejewska y Kalina Dębska
basado en la obra de Mateusz Pakuła «Los dolores de los trópicos»

Existen:
Gabriela Adamczyk, Zuzanna Czopik, Anna Gonera, Karolina Grzywa, Kamila Kowalczyk, Anastazja Kowalska, Ola Lachowicz, Hanna Olejniczak, Zuzanna Radek, Karol Augustyniak, Wiktor Dębski, Mikołaj Dmonziwosrtewic Sozy, Szy

El rendimiento utiliza luz estroboscópica

Todos los días escuchamos pensamientos sabios: sobre Europa, sobre varias personas, acontecimientos … Pensamientos arrojados por la televisión como balas de una ametralladora. Vivimos en un mundo de información, noticias e historias interminables que a menudo no aportan nada a nuestras vidas. Sin embargo, debemos existir entre ellos y, a menudo, incluso sin saberlo, nos sometemos a sus estúpidas acciones, aceptándolas sin crítica. El espectáculo Backpackers es una especie de publicidad del ser humano perdido en las realidades de la actualidad. Al parecer, cada uno de nosotros quiere ser el más bello, inteligente, alegre, más interesante. Todo el mundo quiere ser una estrella. Pensamos en la vida de manera egoísta, aceptando las tragedias que conviven con nosotros todos los días, pero distantes. En la actuación queremos mostrar una farsa sobre la vida de un occidental que, a pesar de tantas estrellas a su alrededor, todavía en la oscuridad y el silencio, mira las estrellas y siente su fragilidad en la grandeza del mundo.

 

…………………………………………………………………………………………………………………

PROSCENIO JUNIOR

«Chłopki»

22 de marzo de 2018 (jueves), 5.00 p.m.

basada en la novela de Władysław Reymont «Chłopi»
guión y dirección: Marlena Maciejewska

Existen:
Agata Myszka, Weronika Bandrzewska, Aniela Turkot, Sylwia Odrobina, Ola Chojnacka, Tośka Bętkowska, Julka Bernacka, Maja Kowalska, Daniel Gawlik, Dawid Kamiński, Wojciech Szczuka

Un día, cuando sea posible amar a una mujer no en su debilidad, sino con fuerza, no para huir de sí misma, sino para encontrarse a sí misma, no para humillarse, sino para expresarse, ese día el amor se volverá para ella, así como para un hombre. , fuente de vida y dejará de ser un peligro mortal. Mientras tanto, el amor representa en su forma más tangible la maldición que cae sobre una mujer que está limitada en el mundo de la mujer, una mujer que está dañada, no suficiente para sí misma (Simone de Beauvoir)

 

………………………………………………………………………………………………………………………….

 

PROSCENO BEBÉ

«Sala de espera. Seis. Dos. Cero».

Marta Guśniewska

19 de marzo de 2018 (lunes), 17.00

Dirigida por: Marlena Maciejewska
Protagonizada por: Bianka Strzebońska, Ala Zawadzińska, Gabrysia Kowal, Julia Witaszek, Karolina Daniewska, Katarzyna Tatomir, Marcelina Brzezicka, Martyna Grygierek, Miriam Guzik, Natalia Rudnik, Natalia Wróżek, Sara Wiater, Anna Galoskaż, Julia Kroriażek Justyna Sarba, Kamila Gębik, Karolina Kruźlak, Magda Bosak, Sarah Cholewa, Weronika Biernat, Zuzanna Wilk, Aleksander Szewczyk, Antek Żminkowski, Damian Pelc, Kacper Dębski, Michał Turcza, Szymon Mazgaakiot, Pöjiechrak Boo

Escenografía: Anna Galos

El debut de dos clases de arte es una especie de cuento de hadas para adultos. Diálogos brillantes, juegos de lenguaje y situaciones absurdas reflejan a la perfección la realidad contemporánea en la que la risa se entrelaza con las lágrimas, y el mundo gris se mezcla con la magia de los cuentos de hadas …

 

……………………………………………………………………………………………………………………………………..

Mikołaj Szlezyjier, ganador del concurso KNOW AMERICA de este año

Mikołaj Szlezyjier, un estudiante de la clase 1a2, se convirtió en el ganador del concurso KNOW AMERICA de este año organizado por la Embajada de los Estados Unidos en Polonia, la Fundación de Desarrollo Rural y el Centro de Estudios Americanos de la Universidad de Varsovia. ¡Felicidades!