Ilustramos Pan Tadeusz – galería de obras

La galería de fotos presenta fotografías de obras realizadas como parte del proyecto Leímos e ilustramos Pan Tadeusz.

Próximamente, el jurado evaluará los trabajos y los autores de los mejores recibirán premios y premios.

La parte ilustrada del proyecto fue organizada y dirigida por el prof. Teresa Lityńska-Konieczny

Las fotos fueron tomadas por el prof. Agnieszka Kosiek

Escuela secundaria en natación

Representación del VI Bachillerato compuesto por:

Emilia Kryus 3b, Zofia Garnek 3c, Jakub Łyczak 2d, Norbert Barczyk 3d (segundo lugar en el estilo mariposa),

Daria Szuba -Łata 1d (cuarto lugar en espalda),

Marceli Jędryka 1d (3er lugar en espalda),

Wojciech Maćkowiak 1d, Natalia Kaszluga 1g2, Julia Szczurek 2f, Jacek Zeman 3a1, Paulina Gintowt 3e, Oliwia Jaworska 3i, Anna Paraniak 3i, Natalia Cichy 2a3, Mikołaj Górecki 1f, Krzysczytof 1f

participó el 11/12 de este año. en la escuela secundaria en natación.

Clases de educación física en la pista de hielo

El miércoles 19 de diciembre de 2018, durante la clase de educación física con la clase 1A1A2, fuimos a la pista de patinaje de la galería de Cracovia. A pesar de las heladas pasamos un rato agradable y activo, todos terminaron las clases.

Día escolar – 20 de diciembre de 2018

El 20 de diciembre de 2018 celebramos el Día Escolar en el cine Kijów Centrum.

Nos sentimos honrados con su presencia:

Sra. Anna Korfel-Jasińska, teniente de alcalde de Educación y Deportes de la ciudad de Cracovia

Sr. Łukasz Wantuch, vicepresidente del Ayuntamiento de Cracovia

Inspector Bożena Walczak, en representación del Superintendente de Educación de Małopolska

Sr. Dr. Bix Aliu – Cónsul General de los Estados Unidos en Polonia

Profesor Jacek Purchla Presidente del Comité de la UNESCO de Polonia

La Sra. Anna Korfel-Jasińska, teniente de alcalde de la ciudad de Cracovia para la educación y el deporte, entregó simbólicamente la nueva bandera de la escuela secundaria nº 6 al director de la escuela, Czesław Wróbel.

El nuevo cartel escolar tiene forma de cuadrado. El reverso es rojo. En este contexto, está el emblema nacional: un águila plateada y dorada con una cabeza decorada con una corona dorada hacia la derecha. Las alas extendidas simbolizan la búsqueda del vuelo más alto, la disposición para superar obstáculos y dificultades. Sobre el águila, la inscripción Rzeczpospolita Polska, y debajo de dos fechas, la primera de 1918 es la fecha de recuperación de la independencia y la fecha de 2018 es la fecha de fundación de la bandera para el centenario de la recuperación de la independencia.

El anverso es azul aciano, como el color de las flores en los campos de cereales polacos. En la parte superior está el nombre de la escuela, es decir, VI Liceum Ogólnokształcące im. Adam Mickiewicz en Cracovia.

La parte central es un fragmento del retrato de Adam Mickiewicz, según el retrato de Walenty Wańkowicz, Retrato de Adam Mickiewicz en Judah rock, probablemente establecido en los años 1827-1828. Debajo del retrato, el lema de la escuela está tomado de la Oda a la juventud: vuelas por encima de los niveles de la juventud e información sobre la fecha de fundación de la escuela, es decir, 1902.

Luego, los alumnos de primer grado prestaron juramento como estandarte de la escuela, uniéndose a las filas de seis alumnos.

Los invitados dieron discursos.

También celebramos el 25 aniversario de la sección bilingüe con inglés en nuestra escuela.

Un alumno de esta sección, Krzysztof Sącz de la clase 3A1, cuya tutora es la Sra. Joanna Klaja, finalista de los Juegos Olímpicos de la Lengua Inglesa el año pasado, pronunció la Invocación de Pan Tadeusz en inglés.

Luego escuchamos un concierto del coro de la escuela.

Coro VI LO im. Adam Mickiewicz inició su actividad en septiembre de 2017 por iniciativa del director Czesław Wróbel. La directora del Coro es graduada de la Academia de Música de Cracovia – Sra. Marta Krawczyk
En el año escolar actual, el Coro ganó: una distinción en el Concurso de Música que reunió con Kaczmarski y una canción patriótica, y el primer lugar en el 3er Concurso de Coros de Canto de Otoño en la Vieja Cracovia.
El repertorio preparado para la gala fue íntegramente en inglés por una razón. Es un homenaje del Coro a la sección inglesa, que este año celebra su hermoso jubileo.

Escuchamos:
1. Estoy cantando bajo la lluvia – una canción de la canción musical Rain
2. Once upon a december – una canción de la película animada. Anastasia
3. Tú me levantas, una canción del dúo Secret Garden,

4. Tráeme un poco de agua, Silvy es una melodía folclórica tradicional norteamericana de principios del siglo XX.
5. Lollipop Everlasting Song de 1958 de Julius Dixon y Beverly Ross

Dos extraordinarios graduados de VILO anno domini 2018 forman parte de la comunidad de 6. Weronika Tupaj, graduada de la sección bilingüe con inglés, la única graduada de secundaria en Polonia, que en mayo de este año obtuvo el 100% de todos los exámenes matura. En la primera clase, se convirtió en la ganadora de la Olimpiada de la lengua polaca, y en la tercera clase, la ganadora del 1er lugar en la Olimpiada artística, y en cada clase, es decir 1, 2 y 3 recibió un certificado escolar con honores. Becario del Primer Ministro, becario del Ministro de Educación Nacional, becario de la Fundación Sapere Auso. Ganador del premio pluma de plata. Historia del Arte. Con estudiante de Cultura en la Universidad de Leeds

Katarzyna Czekaj, ganadora del Concurso Nacional de Lengua Italiana – en 2018 ganadora del 1er lugar, en 2017 ganadora del 4to lugar, laureada del Concurso de Conocimientos de la Pequeña Polonia sobre Italia e italiano, Katarzyna obtuvo el 100% de todos los exámenes matura, además de matemáticas, y el 90% del examen matura en matemáticas %, estudiante de filología italiana en la Universidad Jagellónica.

A continuación, tomó la palabra el Sr. Marek Wasiak, Presidente del Consejo de Administración de la Fundación SIEMPRE VALE la PENA, y junto con la Sra. Maria Waliczek – Presidenta del Consejo de Programas de la Fundación y también Presidenta del Laboratorio de Cosmética Natural Farmona, patrocinador de los premios, entregó los premios y una estatuilla simbólica de Golondrinas para el mejor graduado de secundaria.

El Sr. Czesław Wróbel, director de la escuela secundaria y la Sra. Joanna Rudnik, presidenta del Consejo de Padres, entregaron becas a nuestros talentosos graduados, especialmente financiadas por el Consejo de Padres de la Escuela Secundaria No.

Michał Turcza, el presidente electo del gobierno estudiantil, ha hecho un juramento a todos los miembros de nuestra comunidad escolar.

El Sr. Czesław Wróbel, el director de la escuela, entregó premios a los ganadores de los concursos escolares:

Concurso dedicado a la vida y obra de Adam Mickiewicz, el patrón de la escuela secundaria, este año, los ganadores del concurso fueron estudiantes de la clase 1e: Tomasz Piegza, Aleksandra Owczarz, Natalia Izbińska

En la categoría artística, el jurado premió obras de Gabriela Woźniak de la clase 1c, Marta Kucza de la clase 1g2 y Robert Guniewicz de la clase 1g2.

Con motivo del centenario de la recuperación de la independencia, los alumnos del Bachillerato Nº 6 pusieron a prueba sus conocimientos históricos en el concurso «Reborn 1918-1939». Los ganadores de este concurso fueron:
1er lugar Igor Dziedzic de la clase 3e

2do lugar: Barłomiej Hałatek de la clase 1e

3er lugar: Zuzanna Słobodzian de la clase 1b

distinciones: Łukasz Baran de la clase 3e
Hubert Cora de la clase 1g1
Aleksandra Janik de la clase 1f

PROSCENIUM Theatre presentó un espectáculo titulado «Tales fueron los juegos, las disputas en esos años …» – una actuación inspirada en «Pan Tadeusz» de Adam Mickiewicz. Adaptación y dirección de textos: prof. Marlena Maciejewska. Arreglo musical: prof. Katarzyna Płaza.

Durante muchos años, el Día del Patrón de la Escuela se ha agraciado con conciertos de la orquesta y solistas de la Escuela Secundaria de Música del Estado. Władysław Żeleński en Cracovia. Nuestra ceremonia contó con el concierto de amigos de VIO Liceum – Crazy Accordion Trio dirigido por el prof. Maciej Gładys !!!

Las siguientes canciones nos llevaron a la tierra mágica de la música:

1. Avicii – Despiértame

2. Reina – El espectáculo debe continuar

3. Sting – inglés en Nueva York

4. The Beatles – Ayer

5. Motion Trio – Balcan Dance

Giner de los Ríos – felicitaciones a Urszula Gonciarczyk

Una alumna de nuestra escuela, Urszula Gonciarczyk de la clase 2h, obtuvo el 2do lugar en el Concurso Literario Nacional Polaco «Giner de los Ríos» por un cuento en español.

El concurso fue organizado por la Consejería de Educación de la Embajada de España. Los premios fueron entregados por el Embajador de España, Francisco Javier Sanabria Valderrama.

DESEOS DE NAVIDAD

En la época única y especial de la Navidad

nos gustaría brindarles a los padres, estudiantes, maestros y empleados

VI Liceum Ogólnokształcące im. Adam Mickiewicz en Cracovia

Deseos sinceros de salud, muchos momentos de alegría y todo lo mejor.

Que el clima de alegría y paz les acompañe durante el Nuevo Año 2019.

Deseamos que sea un feliz año, cumpliendo todos sus planes, deseos y expectativas.

Dirección del VI Bachillerato

ellos. Adam Mickiewicz

en Cracovia

Campaña benéfica: sándwich por 1 PLN

Las actividades de voluntariado escolar de este año se coronaron con una recaudación de fondos, destinada a la campaña «SANDWICH for a zloty».

Los voluntarios recaudaron 987,47 PLN. Esta cantidad (e incluso un poco más de 1000 zlotys) se agregó al presupuesto de la parroquia de Kryvyi Rih en Ucrania, donde los Misioneros de La Salette alimentan a los pobres, jubilados, refugiados y niños huérfanos.

Agradecemos a todos los que apoyaron esta noble labor con su don.

Colegas y colegas, profesor

Te animamos a que te unas a nuestra campaña de voluntariado escolar en apoyo del proyecto Saletian Kanapka za Złotówkę.

Gracias a los emprendedores polacos, se creó una iniciativa, principalmente en Facebook, para recolectar pequeñas donaciones para alimentos para los residentes y refugiados de Ucrania que se encuentran en Kryvyi Rih.

Al mismo tiempo, destacamos el hecho de que puede preparar una comida para alguien por un zloty en términos reales.

Mañana a las 12:00, nuestros voluntarios pasarán por todas las aulas y recaudarán dinero que luego apoyará la misión salesiana en Kryvyi Rih.

Te invitamos a apoyar este noble proyecto y donar al menos un zloty para este fin.

Somos 1000 en la escuela, así que si todos compartieran su dinero de bolsillo o lo que ganaran, recolectaríamos una gran cantidad, que probablemente sea una gota en el océano de las necesidades de los refugiados.

Le agradecemos su tiempo y nos disculpamos por interrumpir el proceso educativo;)