Felicitaciones por calificar para las Etapas del Distrito de los Juegos Olímpicos

¡FELICIDADES!

MARIA ŚWIERCZYŃSKA – CL. 3A3

MARLENIE MIŚKOWIEC – CL. 3C

ANIELI TURKOT- KL. 3I

ANNIE ZAGAJSKA – KL. 2C

JAKUB CYRANÓW – CL. 3G

calificar para la etapa regional de la Olimpiada de Literatura y Lengua Polaca

MARTYNIE RACZEK – CL. 3C

JULICIE WROŃSKA – CL. 3A3

clasificación para la etapa regional de los Juegos Olímpicos Artísticos – sección de historia de la música

MATEUSZOWI PAŁĘDZE – CL. 3G

JANOWI PORĘBSKI – CL. 2G

LUKASZ RAKOCZEM – CL. 1G2

EL MAXIMILIANO SOLAMENTE – CL. 1G2

calificar para la etapa regional de la Olimpiada de Emprendimiento

ALEKSANDRZE BIRX – CL. 2F

PAULINIE MROŻEK – CL. 1F

SARZE MAJKOWSKA – CL. 1C

NOGAL ALEKSANDRZE – 2D

BARBARZE BUŚKO – 2B

calificar para la etapa regional de la Olimpiada de Lengua Alemana

NATALIA ADAMOWSKA – CL. 2A1

BARBARZE MAGNUSCE – CLASE 2A1

clasificarse para la segunda (última) etapa del Concurso Provincial de Conocimientos Químicos de la Universidad Jagellónica para los segundos grados

MONICE CISZEWSKA – CL. 3B

calificar para la segunda (última) etapa del Concurso Provincial de Conocimientos Químicos de la Universidad Jagellónica para las clases de graduación de la escuela secundaria

MICHAŁ RUTKOWSKI – CL. 2G

promoción a la tercera etapa de la Olimpiada de Conocimiento de Seguridad y Defensa

KAROLINIE SKOWYRSKA – KL. 1H

BARBARZE FILIPEK – CL. 1G

DOMINICE MATUSIAK – CL. 1G

participación en la segunda etapa de la Olimpiada de Conocimiento de Seguridad y Defensa

FOLWARSKA MAŁGORZATIE – CL. 2F

ZOFII KLOSCE – KL. 1A1

DOMINIC ROBEL – CL. 2G

calificar para la etapa regional de la Olimpiada de Lingüística Matemática

PAWŁOWSKI KAYETAN – CL. 2G

TIMOTEUSZ GIBKOWI – CL. 2A1

participación en la etapa regional de la Olimpiada Estadística

MATEUSZOWI PAŁĘDZE – CL. 3G

calificar para la etapa regional de la Olimpiada de Conocimiento Jurídico

MARII REY – CL. 3A3

MARIA ŚWIERCZYŃSKA – CL. 3A3

clasificación para la etapa regional de las Olimpiadas Artísticas – sección de historia del arte

LUKASZ BARAN – CL. 3E

MACIEJOWI CHYLE – CL. 3E

PATRIMONIO DE IGOR – CL. 3E

BARTŁOMIEJ HAŁATKOWI – CL. 1E

ALEKSANDRZE JANIK – CL. 1F

PIOTROWI MIŚKIEWICZ – CL. 3A2

MICHAŁ MRUGALE – CL. 3E

WOJCIECH RUSZAJ – CL. 1C

KAMILI STOŻEK – CL. 2E

EL DAVID DE SZCZEPAŃSKI – CL. 1C

calificar para la etapa regional de la Olimpiada Histórica

NORBERT BARCZYK – CL. 3D

clasificarse para la segunda etapa de la Olimpiada para el Índice Diamante AGH

MARTYNIE BIZOŃ – CL. 2G

THE PHILIPPY BIERÓWCE – CL. 2F

JAKUB KOSTRZOW – CL. 2F

calificar para la etapa regional de la Olimpiada Geográfica

KATARZYNIE KUBIAK – CL. 3B

KONRAD TOMCZYK – 2A1

calificar para la etapa de distrito de la Olimpiada de Alimentos y Nutrición

ALEKSANDRZE KOWALSKA – 3B

calificar para la etapa regional de la Olimpiada Biológica

KATARZYNIE KUBIAK – CL. 3B

6to lugar en la etapa provincial de la Olimpiada de Conocimiento Alimentario

KAMIŃSKI DAVID – CL. 3C

KRZYSZTOF KUZIEL – CL. 3E

PIOTROWI MALACHIŃSKIEMU – CL. 3A2

PATRIMONIO DE IGOR – CL. 3E

MATEUSZOWI PAŁĘDZE – CL. 3G

clasificarse para la etapa regional de la Olimpiada de Polonia y el Mundo Moderno

DANIEL GAWLIK – CL. 3I

BOTÓN LILIANIE – CL. 2A3

MAŁGORZATIE HYNEK – CL. 3A3

OLIWII JAWORSKIEJ – CL. 3I

KATARZYNIE KURZYDŁO – CL. 2A2

SYLWII UN POCO – CL. 3I

WOJCIECHÓW PIASECIEM – CL. 1D

calificar para la etapa regional de la Olimpiada de Lengua Francesa

Felicitaciones por sus éxitos deportivos

Escuela secundaria en natación:

Norbert Barczyk clase 3d – 2do lugar en estilo mariposa

Marceli Jędryka clase 1d 3 – lugar en la espalda

Daria Szuba-Łata clase 1d 4 – un lugar en el estilo espalda

Felicitaciones por calificar para la competencia a nivel provincial.

Campeonato de Atletismo del Voivodato de Pequeña Polonia

I miekska 400m Anna Kapustka – clase 1A1

1er puesto 400m Jakub Bakalarz – clase 1B2

3er lugar 200m Aleksandra Belowska – clase 1B2

Campeonato de Atletismo de Cracovia

1er puesto 400m Anna Kapustka clase 1A1

1er puesto 400m Jakub Bakalarz clase 1b2

2do lugar 100m Aleksandra Belowska clase 1B2,

3er lugar relevos 4×100 chicas (Emila Celary clase 1g2, Justyna Klimczyk clase 1e, Aleksandra Belowska 1b2, Anna Kapustka clase 1a1)

¡FELICIDADES!

Reuniones con los padres – 8 de enero de 2019 (martes)

Estimados padres de familia de alumnos del 6 ° Bachillerato,

le informamos que las reuniones de clase se llevarán a cabo el 8 de enero de 2019 (martes).

Clases I, II y III – horas. 17.15

El horario del aula estará disponible en el tablero de información en la planta baja del edificio escolar.

La biblioteca de la escuela estará abierta ese día hasta las 7:00 p.m.

Lo invitamos a familiarizarse con los nuevos productos adquiridos bajo el Programa Nacional de Desarrollo de la Lectura.

Puede utilizar las colecciones de la biblioteca a través de sus hijos.

Conferencia del Dr. hab. Marcjanny Nóżki del Instituto de Sociología de la Universidad Jagiellonian

El 9 de enero de 2019, Dr. hab. Marcjanna Nóżka del Instituto de Sociología de la Universidad Jagiellonian, quien dio una conferencia titulada «Exclusión y los procesos de estigma social«. Los participantes del evento científico fueron estudiantes de las clases: 2C, 2E y 2G quienes implementaron un plan de estudios de conocimiento sobre la sociedad en el nivel avanzado. El tema de la conferencia provocó animadas reacciones de la audiencia que planteó numerosas preguntas sobre los tipos de estigma social y el impacto de la exclusión en el funcionamiento de la sociedad moderna.

Día de la cultura y la lengua italianas – 11.01.2011

El 11 de enero fue un día especial para los amantes del italiano en nuestra escuela. Ese día, como cada año, jóvenes entusiastas de la cultura italiana se reunieron en el salón de la escuela para celebrar el Día de la Cultura Italiana.

Nos sentimos honrados por la presencia de un invitado maravilloso: el prof. Roman Sosnowski del Instituto de Filología Románica de la Universidad Jagellónica. En su conferencia «En el círculo de los Medici: hijos de Lorenzo el Magnífico», presentó la historia de la famosa familia que solía gobernar Florencia y Toscana. Además de los hechos en la vida política de los gobernantes, el profesor también presentó las aventuras de la vida cotidiana de la familia.

Después de la conferencia, Martyna Raczek de la clase 3c nos brindó su actuación. Su fenomenal interpretación del aria de Antonio Vivaldi «Vieni, vieni o mio diletto» nos causó una gran impresión.

Luego llegó el momento de las presentaciones preparadas por estudiantes de lengua italiana. Kaja Murzyn de la clase 2a2 nos llevó en un viaje a la capital de Italia, a Roma. Acercó la historia de los principales monumentos y lugares menos conocidos de la Ciudad Eterna. Otra presentación fue preparada para nosotros por Gabriela Kasza de la clase 1b2, quien habló sobre las fiestas y tradiciones italianas. Aprendimos que para los italianos el número desafortunado no es 13 (como en Polonia), sino … ¡17! También hubo información sobre arte y artistas italianos. Me refiero a una presentación de Karolina Kruźlak y Anna Galos de la clase 2e. También hubo una presentación sobre el café, que es una obra maestra de Italia y los métodos de preparación, que nos presentó Gabriela Pietras de 1c. La última presentación mostró la historia de la cinematografía italiana a lo largo de los años: Gabriela Wiśniewska y Konrad Kemski de la clase 2a1 nos presentaron «El cine italiano antiguo y moderno».

Después de una deliciosa comida, como se puede adivinar fue comida italiana, específicamente cartocciata catanese de la ciudad de Catania en Sicilia, estábamos llenos de energía y pasamos al siguiente punto del programa. Fue el Concurso Conocimiento sobre Italia realizado por el prof. Paulina Leśniak. Se requería conocimiento de la historia, geografía y cultura de Italia, así como las curiosidades contenidas en presentaciones anteriores.

Después de que la comisión pudo verificar los resultados, la actuación musical continuó. La primera intérprete fue Gabriela Pietras, quien tocó la canción «Ti Amo» del repertorio de Umbert Tozzi en un ukelele. Luego llegó el momento de una canción de karaoke conjunta de los partisanos italianos «Bella Ciao», acompañados por un dúo de guitarras: Marcin Janis y Marceli Jędryka de 1d.

Después de muchas atracciones emocionantes, es hora de terminar la reunión. Los premios para los ganadores del Concurso y los coautores del encuentro fueron presentados por la Directora, Iwona Fedan. Desafortunadamente, después del discurso solemne, las vacaciones terminaron. Sin embargo, recuerdos agradables y cálidos como la soleada Italia permanecerán con nosotros durante mucho tiempo.

Julia Steczko, 2g

Sorteo WOŚP – 11-12 de enero de 2019

El jueves y viernes (11 al 12 de enero), nuestra escuela organizó una rifa anual, cuyos ingresos se acreditaron a la cuenta de la Gran Orquesta de Caridad Navideña.

Los estudiantes, padres y maestros donaron más de 300 obsequios.
Gracias a usted, logramos cobrar 1.701,40 PLN.

Muchas gracias al grupo de voluntarios.
Organizador: Izabela Żelazna.

Te invitamos a participar en el Concurso de Lectura Hermosa

Te invitamos a participar en la 12a edición

Concurso de lectura hermosa de Małopolska

La competición se jugará en dos etapas:

2 finalistas de la etapa escolar participarán en la etapa provincial

Por favor prepare un fragmento de su libro favorito de literatura para niños y adolescentes para leer.

Los participantes leen un fragmento de prosa preparado que contiene diálogo y descripción.

La evaluación cubre:

dicción (0 – 3 puntos),

interpretación de texto (0-3 puntos),

manteniendo el límite de tiempo (hasta 3 minutos) (1 punto).

Matrícula en la biblioteca de la escuela o vía Librus hasta el 5 de febrero de 2019.

¡Te invitamos a participar en el concurso!