Intercambio con Padua: viaje a Italia del 13 al 20 de marzo de 2019

El 13 de marzo de este año, un grupo de estudiantes del Bachillerato No. 6 bajo la supervisión del prof. Paulina Leśniak y la prof. Marcin Mikrut se fue de viaje a una de las ciudades italianas más bellas, Padua. Nos conocimos en el aeropuerto de Cracovia. Cada uno de nosotros estaba muy emocionado y curioso sobre cómo se verá nuestro intercambio y cómo serán nuestros socios italianos. Llegamos a Padua por la noche, familias y profesores italianos nos esperaban.

A la mañana siguiente, fuimos a la escuela de nuestros italianos – Liceo Ippolito Nievo, que es la más antigua de Padua, y el edificio data del siglo XVI. El siguiente punto de la agenda fue un paseo por la ciudad. Vimos las plazas más importantes de Padua: Piazza delle Erbe, Piazza della Frutta, Piazza dei Signori. Nos sorprendió lo dinámico que es el centro de la ciudad, es en las plazas donde se llena la vida de los habitantes, entre los puestos de flores, ropa, complementos y comida fresca. También visitamos la sede de la Universidad, la segunda universidad más antigua de Italia. Las paredes del edificio están ricamente decoradas con los nombres y escudos de los graduados más eminentes. ¡Vale la pena mencionar que encontramos muchos nombres polacos en ellos! El auditorio es un lugar donde el famoso Galileo impartió lecciones. La habitación es definitivamente impresionante. Asimismo, el teatro anatómico, el primero en Italia. Caffè Pedrocchi al pie de la universidad es el café más antiguo de Padua, y es imposible perderse durante un recorrido por el centro. El solo hecho de entrar nos llevó a todos atrás en el tiempo.

¡El mismo día, la integración se llevó a cabo cocinando juntos! Nuestra tarea era hacer nuestra propia pasta: tagliatelle. Para la mayoría de nosotros, fue la primera vez que se hizo masa para pasta, por lo que no siempre fue cuesta abajo. Afortunadamente, nuestros italianos nos ayudaron. Por supuesto, no fue sin risas, ¡ya que nuestra ropa protectora y nuestras habilidades parecían francamente cómicas! El resultado final probablemente nos sorprendió a todos y estábamos muy orgullosos de la deliciosa comida.

El viernes fuimos a Venecia. Comenzamos nuestra caminata en el primer gueto del mundo. Venecia nos encantó en la misma entrada, con sus característicos puentes, canales y hermosos edificios. La arquitectura de esta ciudad la distingue de todas las demás. Reconocimos el Gran Canal que divide Venecia en dos partes. Hicimos fotografías en los famosos puentes venecianos: Rialto y Suspiros. Por supuesto, también nos encontramos en St. Mark y visitó la Basílica. Todos quedamos encantados con la extraordinaria artesanía y riqueza de cada pared. El mosaico en el que está decorada toda la Basílica causa la mayor impresión. También llegamos a la isla de San Giorgio Maggiore para ver Venecia desde una perspectiva diferente. Finalmente, navegamos por el Gran Canal en transporte público local – vaporetto – directamente a la estación de tren.

Pasamos el sábado en Padua. Por la mañana, miramos los frescos hechos por Giotto en la Capilla Scroven. Cuentan la historia desde los tiempos de Joaquín y Ana, pasando por la vida de María, hasta la resurrección de Jesús. El infierno representado en una de las paredes es muy impresionante y deleita con la riqueza de detalles. Un dato interesante es que uno de los frescos muestra el primer beso en la historia de la pintura: el beso de los padres de María. Otro punto importante de Padua que vimos fue la Basílica de St. Anthony, un lugar de culto religioso que alberga la tumba de St. Anthony y muchas reliquias. Después de un momento de tranquilidad en la Basílica, nos dirigimos hacia Prato della Valle. Es una plaza enorme en el corazón de Padua, una de las más grandes de Europa. Hermosas estatuas de distinguidos habitantes de Padua rodean la plaza alrededor del canal y en el medio, alrededor de la fuente. Solía ​​albergar una regata, hoy es un lugar popular entre los estudiantes que descansan aquí después de las clases.

El lunes fuimos a visitar Verona. Fue el único viaje en el que también participaron nuestros italianos. Nos impresionó el bien conservado anfiteatro romano Arena. Tuvimos la oportunidad de mirarlo desde adentro y escalar sus partes más altas. Verona todavía se beneficia del esplendor de la Arena, que acoge óperas y conciertos cada año y decenas de miles de espectadores. Verona, sin embargo, es famosa sobre todo por la pareja de amantes de la literatura más famosa. Por supuesto, vimos el balcón de Julieta desde el que una vez vio a Romeo. Su estatua se encuentra debajo de ella. Se dice que si uno toca su pecho derecho, encontraremos la felicidad eterna en el camino del amor en la vida.

El martes nuestro destino fue Trieste, una ciudad portuaria famosa por su viento bora. Primero visitamos el castillo de Miramare, construido sobre un promontorio a orillas del mar Adriático. Perteneció a los Habsburgo – Archiduque Maximilian Ferdinand. Le fascinaba la navegación, por eso su dormitorio parece un camarote. La vista desde las ventanas es increíble: un vasto mar y un jardín de cuento de hadas, y los picos Dolomitas en la distancia. La familia estaba fascinada por el mundo y los viajes, por lo que en el castillo podemos ver artículos asiáticos y fotografías de viajes lejanos, por ejemplo, a México. En Trieste, además del ventoso centro de la ciudad, también vimos el museo Risiera di San Sabba, que fue un campo de tránsito nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Principalmente hubo enemigos políticos detenidos y asesinados, judíos y partisanos. Este museo nos puso de lleno en un estado de reflexión y duelo por la tragedia que allí ocurrió.

Pasamos la mañana del miércoles caminando por la ciudad, y la última vez visitamos la fuente en Prato della Valle, que tiramos después de una moneda para un rápido regreso a Padua. También tuvimos un momento de compras muy esperado en el mismo centro. El tiempo pasó rápido y antes de que nos diéramos cuenta, todos estábamos parados debajo del autobús. El momento de despedirse fue emotivo. No faltaron las lágrimas. Ninguno de nosotros tenía prisa por subir al autobús y separarse de nuestras familias italianas. Afortunadamente, nos volveremos a encontrar, pronto, esta vez en Cracovia …

Karolina Kruźlak 2e

¡¡¡PROSCENE Y ESTRENOS EXITOS !!!

¡¡¡PROSCENE Y ESTRENOS EXITOS !!!

DESEMPEÑO DEL PROSCENIO «EN ESTE LADO»

calificado para participar en los 37 enfrentamientos polacos de teatros juveniles – Centrum 2019 que se celebraron del 12 al 14 de abril de 2019. en el Centro de Cultura Juvenil de Łódź!

BIENVENIDO AL ESTRENO EL VIERNES 15 DE MARZO 🙂
17.00- AULA VILO

Espectáculo de teatro Proscenium «Chłopki» entre los 3 mejores espectáculos en la categoría de escuelas secundarias superiores en el concurso iTeatr organizado por TVP!

Felicitaciones a Karolina Sieniatecka de la clase 2d

Felicitaciones a Karolina Sieniatecka de la clase 2d, alumna de la profesora Martyna Jankowska, calificando para la etapa provincial del Concurso Nacional de Conocimientos Bíblicos con una puntuación de 88%.

La final del V Festival Provincial de Canciones Extranjeras

El 16 de marzo de 2019 tuvo lugar en Centrum Serenada la Final del V Festival Provincial de Canción Extranjera.

Entre los 12 finalistas en la categoría de bachillerato se encontraban dos alumnas de nuestro bachillerato – Magdalena Filipek con una canción en español Puebla y Anna Cieśla en su propia canción Yo haré, que ganó el 2do premio en el concurso.

¡Felicitaciones por su éxito y gran desempeño!

Clasificatorios locales para el 21o Concurso Nacional Polaco de Habla Wojciech Korfanty

El 21 de febrero, en el auditorio de nuestra escuela, rondas clasificatorias locales para Cracovia y en las inmediaciones de la 21a edición de la W. Korfanty organizado por la Universidad Jagiellonian.

Felicitaciones a todos los participantes, especialmente a nuestros estudiantes:

Jan Broda por ganar el premio,

Liliana Guzik y Elias Smurzyński por el segundo lugar

y Franciszek Pozarzycki por tomar el primer lugar y así pasar a la siguiente etapa de la competencia.

Conferencia del prof. dr hab. Stanisław Sroka, investigador y trabajador didáctico en el Instituto de Historia de la Universidad Jagellónica

El 21 de marzo de 2019, el VI Liceo recibió la visita del prof. dr hab. Stanisław Sroka, investigador y trabajador didáctico en el Instituto de Historia de la Universidad Jagellónica. Nuestro invitado se especializa en la historia de la Edad Media europea, con especial énfasis en las relaciones entre Polonia y Hungría en el siglo XIV.

Conferencia titulada El «Angawens en Polonia» fue escuchado por los estudiantes de los grados 2A, 2C y el grupo interdepartamental, quienes implementan el plan de estudios de historia en el nivel avanzado. Después de la conferencia tuvo lugar una interesante discusión científica.

Felicitaciones a Ania Carpenter de la clase 2a2

Felicitaciones a Ania Carpenter de la clase 2a2 por ocupar el 2do lugar en el Concurso Provincial de Canción Extranjera. La final tuvo lugar el 16 de marzo en el centro comercial Serenada.

Ania es la autora tanto de la letra como de la música de la canción que presentó. La canción titulada ‘Lo haré’ se puede encontrar en el canal de YouTube de Ania. Definitivamente recomendamos escuchar esta y otras canciones de Ania.

¡Mantenemos los dedos cruzados para futuros éxitos!

 

https://www.youtube.com/watch?v=o4H7_FTOkyw