ESTRENOS DE PRIMAVERA DEL TEATRO ESCOLAR

Como cada año, te invitamos cordialmente a los estrenos de la familia Proscenium. Esta vez 4 jugadas preparadas por 4 equipos que operan en la escuela. Después de cada estreno, habrá un encuentro con los creadores, charlas y una pequeña fiesta.

El cerebro de un loco en el escenario – la proscena

13 de marzo de 2020, 18.00

¿Qué es una experiencia metafísica? ¿Dónde buscamos hoy las experiencias metafísicas? Nos hicimos estas preguntas antes de familiarizarnos con los puntos de vista de Witkacy. Confrontamos nuestras ideas con sus juicios, y pasamos todo por el prisma de los comentarios de Miłosz. Mira por ti mismo lo que salió de ella

Escrito y dirigido por: Marlena Maciejewska

(basado en: Niensycenia y fragmentos de escritos filosóficos de Witkacy y La mente cautiva de Miłosz)

OCURRIR:

Magdalena Bosak: tía aristocrática

Maciej Grabowski: Putrycydes Tengier

Miriam Guzik: Irina Vsevolodovna

Gabriela Kowal: Mujer demoníaca

Gloria Krzyżak: duquesa de Ticonderoga

Jakub Nowak: profesor

Ignacy Peczkis: Príncipe Bazyli Ostrogski

Bianka Strzebońska: Filósofa de Donna Querpia

Aleksander Szewczyk: Genezyp Kapen

Katarzyna Tatomir: Toldzia

Efectos multimedia: Jan-Alexander Seraphim, Marcin Kamiński (grabación)

En la interpretación se utilizaron fragmentos de obras musicales: Wolfgang Amadeus Mozart, Concierto para piano núm. 21; Luigi Boccherini, Minuetto; Cracovia Danza, Menuet; Mozart Lacrimosa, Passaglia Della Vita, ¿Quién hizo las estrellas parpadeantes? (autor de NN).

***

AVES COLORIDAS – PROSCENE JUNIOR

Estreno el 19 de marzo a las 17.30

No pospone canciones, exámenes, ni dentistas, y sobre todo, no pospone el amor …

1950. Un grupo de amigos del Student Satirist Theatre cantó como pájaros de colores. El pretexto para la presentación de juegos, encuentros y bailes es la historia de amor de Agnieszka Osiecka y Marek Hłaska: llena de contradicciones, la Gran Historia y diferencias de personajes … Todo al ritmo de los grandes éxitos de Agnieszka Osiecka y los éxitos de los años 50.

Escrito y dirigido por: Marlena Maciejewska

(basado en: cartas de Agnieszka Osiecka y Marek Hłaska y libro de P. Derlatka Zdradziecka Osiecka)

OCURRIR:

Kinga Gielarowska – actriz de STS

Jacek Niemiec – Krzysztof Komeda

Damian Orłów – Marek Hłasko mayor

Wiktoria Ożóg – Hania Żurek (amiga de Osiecka)

Gabriela Pietras – actriz de STS

Karolina Piskorz – actriz de STS

Natalia Radłowska – Agnieszka Osiecka mayor

Wojciech Ruszaj – el embajador de la República Popular de Polonia en Israel, compañero de Bida

Łucja Solewska – amigo de Osiecka

Aleksandra Smus – amiga de Osiecka

Julia Stokłosa – actriz de STS

Mateusz Szymkowicz – actor de STS

Término maksymiliano – Leopold Tyrmand

Mikołaj Ustrzyński – Marek Hłasko joven

Magdalena Wawrzeszkiewicz – secretaria compañera

Gabriela Woźniak – actriz de STS

Jagoda Zajfryd – Agnieszka Osiecka joven

Antoni Żminkowski – Witek Dąbrowski (comunista apasionado)

Coreografía: Laura Kamasz, Wiktoria Ożóg y Zespół

Vídeo: Marcin Kamiński

Música: piano: Łucja Solecka, guitarras: Gabriela Pietras, Antoni Żminkowski.

 

Las canciones de Osiecka se utilizaron en la actuación: Piosenka ookuników (Canción de gafas) (interpretada por S. Przybylska), Sing, sing, Miasteczko cud, Uciekaj my heart, Ah damas caballeros (interpretada por la banda) y fragmentos de música: Elvis Presley, Don’t be cruel; Krzysztof Komeda, Ballad (de la película People Meet y Nice Music Is Born in Their Hearts).

 

***

TREN DE INVIERNO- Proscenium Baby E

Estreno el 24 de marzo de 2020 a las 17.30

Es primavera fuera de la ventana, pero nuestro equipo más joven nos llevará en un viaje invernal lleno de giros inesperados y buenos héroes. ¡Escenas escalofriantes se alternan con escenas locas y cálidas! Entonces, ¡ven al tren!

Guión: Jerzy Bielunas

Dirigida por: Marlena Maciejewska

OCURRIR:

Kamila Bogacz: Blancanieves

Julia Gawłowska: Niña

Alina Gazda: Blancanieves

Dagmara Gręcol: pájaro congelado

Lena German: Invierno

Katarzyna Hardyn: mamá

Natalia Iwańska: chismosa

Patrycja Jamrozik: un niño

Maja Karpisz: Blancanieves

Julia Kasprzyk: pájaro congelado

Zuzanna Kędzierska: un pájaro congelado

Martyna Klaja: Blancanieves

Weronika Kowalska: Luna

Szymon Kosiba: Liebre

Maksymilian Krawczyk: Sr.

Szymon Krzesiński: Gopher

Magdalena Kurek: chismosa

Maciej Lalik: Director

Gabriela Liszka: Dama

Olga Liszka: Blancanieves

Stanisław Lizoń: oso de peluche

Jakub Mędrala: papá

Kamila Musiał: Niño

Aleksandra Paluch: una niña

Anna Parocka: pájaro helado

Lila Plewniak: Sra.

Hanna Pomykała: Dama

Zuzanna Roter: Blancanieves

Kinga Śliwa: Gossip Girl

***

BANQUETE- Proscenium Baby C.

Estreno: marzo de 2020

¡Oh forma poderosa! Las naciones mueren por eso. Ella causa guerras. Ella hace que surja algo en nosotros que no es de nosotros. Ella gobierna nuestros reflejos más pequeños. Ella está en la base de la vida.

Terminamos las reuniones de estreno majestuosamente, ¡con un gran banquete! La actuación, basada en la historia de Gombrowicz, describe de manera grotesca las relaciones interpersonales. ¿Somos nosotros mismos o simplemente nos estamos rindiendo a otros que nos interpretan como mejor les parezca? ¿Pueden tener éxito nuestros intentos de rebelión? ¡Ver por ti mismo!

Escrito y dirigido por: Marlena Maciejewska

(basado en el banquete de Witold Gombrowicz)

Escenografía: Julia Jagiełło

OCURRIR:

Emilia Bryk: Princesa

Joanna Ciepły: Jack

Magdalena Czekaj: Canciller (As de espadas)

Katarzyna Folwarska: Top Nine

Olga Gawrońska: Los diez locos

Alicja Grzyb: Los Nueve Primus

Igor Haczewski: Como

Urszula Horain: Los diez locos

Helena Kosecka: Dama

Magdalena Kowalska: Joker «Kler»

Alicja Kozioł: Jack

Barbara Łopata: dama

Katarzyna Łysek: Dama

Gabriela Mączka: Jack

Ignacy Peczkis: Rey

Liwia Pędziwilk: Los diez locos

Michał Rzepa: Ace

Sylwia Sechman: Jack

Amelia Sobczyk: Como

Natalia Stefańska: Los diez locos

Marta Stopa: Primada máxima para el número nueve

Anna Wojak: Dama

Las siguientes piezas musicales se utilizaron en la actuación: Boney M.: Billete de ida, papá genial; Vals de la película The Promised Land (Z. Kilar), vals de la película Noce i dnie (W. Kazanowki), Edward Grieg, In the Hall (…) Peer Gynt