THE SCHOOL LIBRARY INVITES
Monday – Thursday
7.30 – 17.00
Friday
7.30 – 16.00
2019/2020 school year
Beautiful Reading Competition – school stage – 23/01/2020
On January 23, 2020, the school stage of the 13th edition of the Beautiful Reading Competition took place in the school library.
The following pass to the provincial stage:
1. Ignacy Peczkis (Sławomir Mrożek Chcę być koniem)
2. Anna Wojak (Andrzej Sapkowski Ostatnie życzenie)
Congratulations to all participants.
|
Magdalena Czekaj kl. 1C – J.K. Rowling Harry Potter |
|
Anna Wojak kl.1C – Andrzej Sapkowski Ostatnie życzenie |
|
Ignacy Peczkis kl. 1C – Sławomir Mrożek Chcę być koniem |
|
Mateusz Lamparski kl. 1A1 – Éric-Emmanuel Schmitt Oskar i pani Róża |
New items in the library – we invite you to borrow it
The school library invites you to borrow new items purchased in December 2019.
 |
 |
 |
 |
We read and illustrate A. Mickiewicz’s Ballady i romanse – report
Please visit the photo gallery
On December 11, 2019, the second edition of the project “We read and illustrate the work of Adam Mickiewicz” took place. Last year, we read Pan Tadeusz to celebrate the birthday of our bard, and at the same time to emphasize that reading is important and the fashion for reading is eternal. This celebration inspired us to include it in the tradition of the annual Mickiewicz celebrations.
This edition is Ballady i romanse read and illustrated by the students of our high school.
Reading “Ballads and Romance” was inaugurated by Mr. Jacek Wojciechowski, a theater, film and television actor, for many years associated with the Ludowy Theater. In his performance we heard the ballad Romantic.
The following ballads were presented in foreign languages:
Ballada Świtezianka
in English performed
– Magdaleny Wawrzeszkiewicz i Wojciecha Smoły,
in German performed
Sary Majkowskiej, Igora Cholewińskiego i Tomasza Piegzy
Fragments of Mrs. Twardowska in French performed
Wojciech Smoła
and the ballad Rybka in Russian performed
Oleksandry Missy i Antona Ryzhowa
Selected ballads in Polish were read by:
– Aleksander Szewczyk,laureate of the title of Vice-Master of Reading in the 10th edition of the Małopolska Competition of Beautiful Reading – Pani Twardowska
– Magdalena Czekaj – Rękawiczka
– Anna Wojak – Lilie
– Ignacy Peczkis – Powrót taty
Finally, the interpretation of Świtezianka was presented by the professors of our high school
Mrs. Izabela Żelazna, Mr. Marcin Mikrut and Mr. Norbert Pieszczyński
The ceremony was hosted by Jakub Kulik and Ksawery Konarski
Thank you and congratulations to everyone on a successful performance.
Organizers: Elżbieta Smak and Maria Leśniak
The results of the art competition WE IMAGE BALLADS AND ROMANCES
The results of the art competition WE IMAGE BALLADS AND ROMANCES
Three equal winning places were awarded to:
Three equal winning places were awarded to:
Katarzyny Hardyn – kl.1Ep
Hanny Pomykały – kl.1Ep
Mikołaja Wiecheckiego – 1a2
and awards for:
Julii Jagiełło – kl. 1c i Małgorzaty Łyko – kl.1d
Congratulations!
Organizers:
|
Elżbieta Smak i Maria Leśniak |
|
Mikołaj Wiechecki Pierwiosnek |
|
Katarzyna Hardyn Świtezianka |
|
Hanna Pomykała Lilie |
 |
Julia Jagiełło Świtezianka |
Małgorzata Łyko Świtezianka
AUTUMN READING
We are pleased to announce that the winners in the AUTUMN RANKING photo competition organized by the school library were:
|
I miejsce – Liwia Kania, kl. 1 Dp |
|
II miejsce – Daria Szuba-Łata, kl. 2 D |
|
III miejsce – Natalia Duraj, kl. 1 b |
|
Wyróżnienie – Agnieszka Dudek, kl. 1 Bp |
 |
Wyróżnienie – Kinga Kaczmarczyk, kl. 1 Hp |
CONGRATULATIONS! Diplomas and awards will be presented at the end of the school year.
Please visit the photo gallery
Upoluj swoją książkę – bezpłatny dostęp do super e-książek
Our school participates in the nationwide campaign of the Krakow Book Institute under the slogan “Hunt your book”.
All you need to do is download the free application that allows you to read and listen to 12 best-selling novels and scan the QR code.
Codes for download on posters placed on school boards – on the school library information board, on the navy blue board in the main hall and on the cork board next to the entrance to the cloakroom.
We invite you to read the information about the action http://akcja.czytajpl.pl/index.html#akcja
and to participate in the competition – interesting prizes to be won http://akcja.czytajpl.pl/krzewiciel.html
AUTUMN READING – the school library invites you to participate in a photo competition
Regulations of the photo competition AUTUMN READING
Objectives of the competition:
– popularizing reading as a form of spending free time
– popularization of photography as a field of art
Conditions of participation:
– delivery of self-made photographs in a physical version (minimum format 13 × 18) and in a digital version to the address rekrutacja@vilo.krakow.pl
– attaching a declaration of copyright to the submitted work (available
in the school library)
– attaching the consent of the person (s) whose image is in the photo to publish this image (available at the school library)
By entering the competition, you consent to the processing of personal data for the purposes of the competition and to posting participants’ photos on the library and school websites.
Assessment of works:
The works will be assessed by the Committee appointed by the organizer.
The evaluation criteria are:
– technical quality of photography
– compliance of the work with the topic of the competition
– originality of the idea.
Papers should be submitted by November 8, 2019 to the school library.
The competition will be concluded on November 12, 2019.
OLGA TOKARCZUKOLGA TOKARCZUK is a laureate of the Nobel Prize in Literature
“For the narrative imagination, which with encyclopedic passion represents crossing borders as a form of life”
We have the following titles in the collection of our library:
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
WE INVITE YOU TO LEND
2018/2019 school year
Recitation competition – Women’s Poetry – Successes
On March 7 and 8, 2019, the “Women’s Poetry” recitation competition was held at the Podgórze Cultural Center.
The jury composed of: Natasza Słysz-Czaja (actress), Dariusz Cywka (actor, Open Theater TO) and Iwona Praczyńska also decided to award and distinguish students of our school.
MAJA KOWALSKA – KL. 3C – 2nd place
OLGA JELEŃ – KL. 2A3 – distinction
DAMIAN GOLISZEWSKI – KL. 3A3 – distinction
ANNA KACZMARZYK – KL. 1G1 – distinction
The Final of the Competition – along with the awarding of prizes and the performance of the winners, took place on March 22 at the Podgórze Cultural Center at 2 p.m.
12th edition of the Małopolska Beautiful Reading Competition – distinction
KAROLINA KRUŹLAK from class 2E received a Distinction in the 12th edition of the Małopolska Competition of Beautiful Reading in the category of upper secondary schools.
CONGRATULATIONS!
The ceremonial gala of the competition: the presentation of diplomas and prizes for the Champions, Runners-up and Honored Persons will take place on March 27, 2019 (Wednesday) at 1000 at the Provincial Public Library in Krakow, ul. Rajska 1 (Lending Room and Workshop for Children).
52 winners of school eliminations from upper secondary schools participated in the competition, and were judged by a jury composed of:
Chairwoman: Iwona Uryga, member of TNBSP, Krakow Branch
Maciej Słota, theater and film actor
Inga Jaworska, employee of the Provincial Public Library in Krakow
Aldona Kruk, employee of the Provincial Pedagogical Library in Krakow
Beautiful Reading Contest – school stage – 7/02/2019
Please visit the photo gallery
On February 7, 2019, the school stage of the 12th edition of the Beautiful Reading Competition took place in the school library.
The following pass to the provincial stage:
1. Karolina Kruźlak (Kazimierz Przerwa-Tetmajer Ocean)
2. Natalia Niemiec (Leroux Gaston Upiór w operze)
Congratulations to all participants.
Participated:
- Alicja Starzyk (Mafi Tehereh Sekret Julii)
- Gabriela Łukasik (Astrid Lindgren Pippi Pończoszanka)
- Artemis Antos (Antonina Domańska Paziowie króla Zygmunta)
- Natalia Niemiec (Leroux Gaston Upiór w operze)
- Maja Szczepankiewicz (Joanna Jax Zemsta i przebaczenie)
- Karolina Sieniatecka (Henryk Sienkiewicz Quo vadis)
- Alicja Stadnik (Lois Lowry Dawca)
- Karolina Kruźlak (Kazimierz Przerwa-Tetmajer Ocean)
- Jakub Bartuś (Mark Lawrence Książę Cierni)
New items in the school library purchased under the NPRCZ
530 books were purchased under the National Program for the Development of Reading, which enriched the collections of the school library
Novels (drama, crime stories, fantasy, psychological, romances, and novels in English), comics, reportages, biographies, and popular science books were purchased.
WE INVITE YOU TO LEND!
 |
 |
 |
 |
We illustrate Pan Tadeusz – gallery of works
Please visit the photo gallery
In the photo gallery you can find photos of the works made as part of the project We Read and Illustrate Pan Tadeusz.
Soon, the jury will evaluate the works and the authors of the best will receive diloms and awards.
The illustrated part of the project was organized and conducted by prof. Teresa Lityńska-Konieczny
The photos were taken by prof. Agnieszka Kosiek
 |
 |
The project We read and illustrate Pan Tadeusz – 10/12/2018
We invite you to the photo gallery in the lens of Mrs. Agnieszka Kosiek
Za dwa tygodnie – 24 grudnia obchodzimy 220 rocznicę urodzin Adama Mickiewicza. „Czytamy i ilustrujemy Pana Tadeusza” to projekt, poprzez realizację którego pragniemy uczcić urodziny naszego wieszcza, a jednocześnie podkreślić, że czytanie jest ważne, a moda na czytanie jest nieprzemijająca.
Our library promotes reading through various activities, including participation in the National Program for the Development of Reading, under which 530 copies of new publications were purchased last week
Pan Tadeusz is a timeless work known in many countries of the world. The poem has been translated into 33 languages, which is almost all European languages and most of the Far East languages.
On December 10, 2018, the project commencement ceremony took place.
Interesting editions of the work in foreign languages were presented at the presentation prepared and prepared by prof. Jakub Trout.
In the background, you could admire artworks inspired by quotes from the books of Pan Tadeusz.
The illustrated part of the project was organized and conducted by prof. Teresa Lityńska-Konieczny.
All works will be presented at the exhibition.
Reading “Pan Tadeusz” was inaugurated by Ms. Alina Kamińska, a theater, film and television actress. Ms. Alina Kamińska has been associated with the Bagatela Theater for many years, she appears in cinema and TV films, in TV series, in entertainment programs, and also in shows for children at the Television Theater. She is a teacher of many documentaries and nature films, and is the voice of a number of computer games.
We listened to the Invocation in Polish performed by Aleksander Szewczyk and in four foreign languages:
English by Karolina Trela and Damian Piwowarski,
French performed by Sylwia Odrobina and Daniel Gawlik,
German by Jan Niziurski and Weronika Cieśli
and Russian performed by Stanisław Czekawski
They read selected fragments of “Pan Tadeusz”:
– Aleksandra Chojnacka, winner of the title of Master of Reading in the Małopolska Competition of Beautiful Reading in 2017
– Aleksander Szewczyk, laureate of the title of Vice-Champion of Reading in the Małopolska Competition of Beautiful Reading in 2018
– Karolina Sieniatycka z kl. 2d
– Maja Szczepankiewicz z kl. 2d
-Szymon Łopusiak i Krzysztof Setlak z kl. 2b
At the end, the scene of Farewell to Telimena and Tadeusz was presented by an extraordinary duo – Mr. Czesław Wróbel, Ph.D., and prof. Marlena Maciejewska
The ceremony was hosted by Karol Sala and Jakub Kulik
The continuation of the project started at 11.00 in classrooms and interdepartmental groups. In each room, fragments were read that formed a whole piece.
Organizers:
Agnieszka Kosiek
Maria Leśniak
Teresa Lityńska-Konieczny
Jakub Pstrąg
AUTUMN READING – competition results
We are pleased to announce that the winners in the AUTUMN RANKING photo competition organized by the school library were:
 |
I miejsce – Gabriela Łukasik, kl. 1C |
 |
II miejsce – Daria Szuba-Łata, kl.1D |
 |
III miejsce – Karolina Kałdos, kl.3B |
Serdecznie gratulujemy!
Please visit the photo gallery
Hunt your book – free access to great e-books
Our school participates in the nationwide campaign of the Krakow Book Institute under the slogan “Hunt your book”.
All you need to do is download the free application that allows you to read and listen to 12 best-selling novels and scan the code.
Codes to download on posters placed on school boards, on the school library information board and in the library.
We invite you to read the information about the action http://akcja.czytajpl.pl/index.html#akcja
and to participate in the competition – interesting prizes to be won http://akcja.czytajpl.pl/krzewiciel.html
AUTUMN READING – the school library invites you to participate in a photo competition
Regulations of the photo competition AUTUMN READING
Objectives of the competition:
– popularizing reading as a form of spending free time
– popularization of photography as a field of art
Conditions of participation:
– delivery of self-made photographs in a physical version (minimum format 13 × 18) and in a digital version to the address biblioteka@vilo.krakow.pl
– attaching a declaration of copyright to the submitted work (available
in the school library)
– attaching the consent of the person (s) whose image is in the photo to publish this image (available at the school library)
By entering the competition, you consent to the processing of personal data for the purposes of the competition and to posting participants’ photos on the library and school websites.
Assessment of works:
The works will be assessed by the Committee appointed by the organizer.
The evaluation criteria are:
–technical quality of photography
–compliance of the work with the topic of the competition
– originality of the idea.
Papers should be submitted by 5 November 2018 to the school library.
The competition will be concluded on November 12, 2018.