Noticias 2019/2020

Biblioteca del Instituto VI en el tablero virtual – visítanos

¡Estimado señor o señora!

Transferimos nuestro negocio a un tablero virtual.

ENLACE a la pizarra:

 

https://pl.padlet.com/kpwieliczka/nzy926aehzbm

Lea PL # RecommendNalej – libros que están en acción – libros electrónicos gratuitos para descargar

 

Te invitamos a leer los títulos – enlace

Lo invitamos a familiarizarse con los títulos – enlace Biblioteca de la escuela secundaria VI en el tablero virtual – por favor visite

¡Estimado señor o señora!

Transferimos nuestro negocio a un tablero virtual.

ENLACE a la pizarra:

 

https://pl.padlet.com/kpwieliczka/nzy926aehzbm

La mesa se dividió en secciones, entre otras

– libros y material de lectura gratuitos

– materiales educativos

– lecturas gratuitas y otras películas interesantes

– representaciones teatrales

– competiciones

– entretenimiento

Le informaremos sobre eventos excepcionalmente interesantes a través de Librus.

La nueva información se publicará en la sección NUEVA.

Puede enviarnos sugerencias interesantes que valdría la pena incluir en nuestro tablero.

Infórmanos de tus necesidades. Intentaremos ayudarte a encontrar textos o información tanto como sea posible.

Escríbanos a través de Librus o Microsoft Teams

Felicidades de nuevo Aleksandrowi Szewczykowi

Aleksander Szewczyk obtuvo el tercer lugar en la final del XVII Concurso de Recitación de Cracovia en la categoría de escuela secundaria.

Los participantes fueron juzgados por el jurado: Anna Kukawska, Magdalena Fudała, Weronika Bis.

La ceremonia de clausura y entrega de los premios del XVII Concurso de Recitación de Cracovia tendrá lugar el 2 de marzo de 2020 en 11:00 en el Centro Cultural Podgórze.

¡Felicidades!

 

Felicidades de nuevo Aleksandrowi Szewczykowi

 

Aleksander Szewczyk zganó la etapa regional del XVII Concurso de Recitación de Cracovia en la categoría de escuela secundaria.

Los participantes fueron juzgados por el jurado: Bogdan Micek, Dorota Kaczor i Gabriela Dec.

Las audiciones finales se llevarán a cabo el 24 de febrero de 2020 en el Centro Cultural Podgórze.

¡Mantenemos los dedos cruzados!

Concurso de Lectura Hermosa – etapa escolar – 23/01/2020

El 23 de enero de 2020 tuvo lugar en la biblioteca escolar la etapa escolar de la XIII edición del Concurso de Lectura Hermosa.

Pasan a la etapa provincial los siguientes:

 

1. Ignacy Peczkis (Sławomir Mrożek Chcę być koniem)

2. Anna Wojak (Andrzej Sapkowski Ostatnie życzenie)

Felicitaciones a todos los participantes.

 

 

Magdalena Czekaj kl. 1C – J.K. Rowling Harry Potter

 

Anna Wojak kl.1C – Andrzej Sapkowski Ostatnie życzenie

 

Ignacy Peczkis kl. 1C – Sławomir Mrożek Chcę być koniem

 

Mateusz Lamparski kl. 1A1 – Éric-Emmanuel Schmitt Oskar i pani Róża

Nuevos artículos en la biblioteca: lo invitamos a que lo preste

La biblioteca de la escuela lo invita a tomar prestados artículos nuevos comprados en diciembre de 2019.

 

Leemos e ilustramos Ballady i romanse de A. Mickiewicz – informe

Visite la galería de fotos

El 11 de diciembre de 2019 tuvo lugar la segunda edición del proyecto «Leemos e ilustramos la obra de Adam Mickiewicz». El año pasado leímos Pan Tadeusz para celebrar el cumpleaños de nuestro bardo, y al mismo tiempo enfatizar que la lectura es importante y la moda de la lectura es eterna. Esta celebración inspiró para incluirlo en la tradición de las celebraciones anuales de Mickiewicz.
Esta edición es Ballady i romanse leída e ilustrada por los alumnos de nuestro instituto.

La lectura «Ballads and Romance» fue inaugurada por el Sr. Jacek Wojciechowski, actor de teatro, cine y televisión, asociado durante muchos años al Ludowy Theatre. En su actuación escuchamos la balada romántica.
Las siguientes baladas se presentaron en idiomas extranjeros:

Ballada Świtezianka

en inglés realizado
Magdaleny Wawrzeszkiewicz i Wojciecha Smoły,

en alemán realizado

Sary Majkowskiej, Igora Cholewińskiego i Tomasza Piegzy

Fragmentos de la Sra. Twardowska en francés interpretados
Wojciech Smoła

y la balada Rybka en ruso interpretada
Oleksandry Missy i Antona Ryzhowa

Baladas seleccionadas en polaco fueron leídas por:

Aleksander Szewczyk, laureado con el título de vicerrector de lectura en la décima edición del Concurso de Bellas Lecturas de Małopolska – Pani Twardowska

Magdalena Czekaj – Rękawiczka

– Anna Wojak – Lilie

Ignacy Peczkis – Powrót taty

Finalmente, la interpretación de Świtezianka fue presentada por los profesores de nuestra escuela secundaria.
Sra. Izabela Żelazna, Sr. Marcin Mikrut y Sr. Norbert Pieszczyński

La ceremonia se llevó a cabo Jakub Kulik i Ksawery Konarski

Gracias y felicitaciones a todos por una actuación exitosa.

Organizadores: Elżbieta Smak i Maria Leśniak

Los resultados del concurso de arte IMAGAMOS BALADAS Y ROMANCOS

Se otorgaron tres lugares ganadores iguales a:

Katarzyny Hardyn – kl.1Ep

Hanny Pomykały – kl.1Ep

Mikołaja Wiecheckiego – 1a2

y premios por:

Julii Jagiełło – kl. 1c i Małgorzaty Łyko – kl.1d

¡Felicidades!

Organizadores:

LECTURA DE OTOÑO

 

Elżbieta Smak i Maria Leśniak

 

Mikołaj Wiechecki Pierwiosnek

 

Katarzyna Hardyn Świtezianka

 

Hanna Pomykała Lilie

 

Julia Jagiełło Świtezianka

 

 

Visite la galería de fotos

Nos complace anunciar que los ganadores del concurso de fotografía OTOÑO RANKING organizado por la biblioteca de la escuela fueron:

 

 

 

 

I miejsce – Liwia Kania, kl. 1 Dp

 

II miejsce – Daria Szuba-Łata, kl. 2 D

 

III miejsce – Natalia Duraj, kl. 1 b

 

Wyróżnienie – Agnieszka Dudek, kl. 1 Bp
Wyróżnienie – Kinga Kaczmarczyk, kl. 1 Hp

 

¡FELICIDADES! Los diplomas y premios se entregarán al final del año escolar.

Visite la galería de fotos

Busque su libro: acceso gratuito a excelentes libros electrónicos

Nuestra escuela participa en la campaña nacional del Instituto del Libro de Cracovia bajo el lema «Caza tu libro».

Todo lo que necesitas hacer es descargar la aplicación gratuita que te permite leer y escuchar las 12 novelas más vendidas y escanear el código QR.
Códigos para descargar en carteles colocados en los tableros escolares: en el tablero de información de la biblioteca de la escuela, en el tablero azul marino en el pasillo principal y en el tablero de corcho junto a la entrada del guardarropa.

Te invitamos a leer la información sobre la acción http://akcja.czytajpl.pl/index.html#akcja

y participar en el concurso – premios interesantes que ganar http://akcja.czytajpl.pl/krzewiciel.html

 

 

LECTURA DE OTOÑO: la biblioteca de la escuela te invita a participar en un concurso de fotografía

Reglamento del concurso de fotografía LECTURA DE OTOÑO

Objetivos del concurso:

– popularizar la lectura como una forma de pasar el tiempo libre

– popularización de la fotografía como campo de arte

Condiciones de participación:
– entrega de fotografías realizadas por ellos mismos en versión física (formato mínimo 13 × 18) y en versión digital a la dirección rekrutacja@vilo.krakow.pl
– firmando la obra con firma: nombre y apellidos, clase

– adjuntando una declaración de derechos de autor al trabajo enviado (disponible
en la biblioteca de la escuela)

– adjuntando el consentimiento de la (s) persona (s) cuya imagen está en la foto para publicar esta imagen (disponible en la biblioteca de la escuela)

Al participar en el concurso, usted da su consentimiento para el procesamiento de datos personales para los fines del concurso y para publicar las fotos de los participantes en la biblioteca y los sitios web de la escuela.

Valoración de obras:
Los trabajos serán evaluados por el Comité designado por el organizador.

Los criterios de evaluación son:
– calidad técnica de la fotografía
– cumplimiento del trabajo con el tema del concurso
– originalidad de la idea.

Los trabajos deben enviarse antes del 8 de noviembre de 2019 a la biblioteca de la escuela.

El concurso concluirá el 12 de noviembre de 2019.

 


OLGA TOKARCZUK premio Nobel de Literatura

„za narracyjną wyobraźnię, która z encyklopedyczną pasją reprezentuje przekraczanie granic jako formę życia”

Tenemos los siguientes títulos en la colección de nuestra biblioteca:

TE INVITAMOS A PRESTAR