Crónica – curso escolar – 2016/2017 – mayo y junio

ÉXITOS ARTÍSTICOS EN LA 37a FAM

Felicitaciones a todos los ganadores y honores del 37 ° Festival de Arte Juvenil de Małopolska:

Categoría de poesía:

Premio: Weronika Tupaj

Distinción: Zuzanna Radek

Categoría de música:

2do premio: Zuzanna Radek

Mención de honor: Karolina Krok

Categoría de teatro:

Złoty Chochoł: Proscenium Junior («Calcetines de Leopold T.»)

El mantillo de bronce: Proscenium Baby («Crisóstomo del viaje tubular al jardín oscuro»)

Mención de honor: Proscenio («Placa de vidrio»)

¡Le deseamos un éxito continuo!

ESPECTACULARES ACTUACIONES O ÉXITOS DEL PROSCENIUM THEATER

Ayer, 3 grupos de teatro de High School No. 6 triunfaron en la Gala de Premios del 37 ° Festival Artístico de la Juventud de la Pequeña Polonia (FAM):

1er LUGAR CHOCHOŁ DE ORO: Proscenium Junior «Skarpety Leopolda T.»

3er LUGAR BROWN CHOCHOŁ:

Baby’s Proscenium «El viaje de Chrysostomous Bulwiecia al jardín oscuro»

MENCIÓN DE HONOR «Panel de vidrio» Proscenio

FELICIDADES !!!!

Felicitaciones a Małgorzata Lebica de la clase IIF

Felicitaciones a Małgorzata Lebica de la clase IIF por ocupar el primer lugar

en un concurso literario organizado por el Círculo Científico de Romanistas y Filología Románica de la Universidad Jagellónica.

Felicitaciones a Natalia Dudek de la clase 2H2

Felicitaciones a Natalia Dudek de la clase 2H2 por calificar para el Torneo One Row «For the Jubilarian Laurel».

Palabras

Un susurro de recuerdos

Tus pensamientos

Cómo la melodía teje las cuerdas de la memoria

Paisajes fugaces de recuerdos evocan

Lee de tus ojos …

Como los espejos de los sentidos de los cristales

Tus únicas palabras

En el espejo de los ecos de los recuerdos, hojeo las imágenes

Escribe en las cuerdas de la memoria

El torbellino de nuestros ojos se enreda

Secretamente el eco compone

Acariciando el alma

Por tu nombre

Y las notas pintan tu retrato

Como estrellas, organizan la imagen del universo.

Natalia Dudek, clase 2H2

FELICIDADES A LOS FINALISTAS DE LAS OLIMPIADAS DE INNOVACIÓN TÉCNICA E INNOVACIÓN 2016/2017

FELICIDADES A OLAVA Krzemień y BARTOSZ BIESIADEC por el título finalista de la OLIMPIADA DE INNOVACIÓN E INNOVACIÓN TÉCNICA 2016/2017

Científicos jóvenes trabajaron en la identificación de esterasa leucocitaria en orina para la detección temprana del riesgo urinario en niños y lactantes.

Intercambio con Génova – 9-16 de mayo de 2017

Del 9 al 16 de mayo de 2017, diecisiete alumnos de primer y segundo grado bajo la supervisión del prof. Katarzyna Borejczuk y el prof. Paulina Leśniak fue a Génova para visitar a sus corresponsales italianos, que habían estado alojados en Cracovia un mes antes.

El 9 de mayo a las 20.00 horas aterrizamos en el aeropuerto de Bérgamo, desde donde tomamos un autocar hasta Génova, a 200 kilómetros. Alrededor de las 11 de la noche llegamos a la ciudad, donde nos recibieron con una focaccia tradicional genovesa. Al día siguiente a las 9 horas tuvimos una reunión con el director del Liceum im. Sandra Pertini y un concierto preparado por los alumnos de esa escuela. Por la tarde, el profesor de historia del arte nos mostró los monumentos de la ciudad, contándonos sobre la arquitectura y hechos interesantes relacionados con Génova. Al día siguiente, nos esperaban muchas atracciones: tomamos un tren por la costa de Liguria hasta la ciudad de Camogli, donde hicimos un viaje en bote a la Abadía de San Fruttuoso, pintorescamente situada en una playa escondida entre las rocas. Luego navegamos hacia Portofino y finalizamos el crucero en Santa Margherita Ligure, donde caminamos por la alfombra más larga del mundo, 6,5 km. Al día siguiente fuimos al acuario genovés, que es el segundo más grande de Europa. Allí vimos cómo se alimentan los tiburones, pudimos tocar las rayas y admiramos las actuaciones acrobáticas de los delfines. El sábado dimos un paseo por el paseo Anita Garibaldi, donde había placas conmemorativas de la estancia de Józef Piłsudski y Maria Konponicka en Nervi, un antiguo balneario, hoy distrito de Génova. Terminamos el paseo por los jardines de Nervi, admirando el magnífico jardín de rosas. Después del fin de semana, el lunes, todos los estudiantes participaron de las lecciones hasta la 1 de la tarde, y pasamos la tarde en la playa cerca del monumento conmemorativo de la Expedición de los Mil liderados por Garibaldi. Por la noche, participamos en una fiesta de despedida que tuvo lugar en la escuela. Después de la discoteca del colegio nos dirigimos a Castelletto, un barrio desde el que se puede admirar la vista del puerto y de toda Génova. Al día siguiente jugamos un partido de voleibol de revancha. Después del almuerzo, a las 15:00 horas, dejamos a nuestros amigos italianos y los fabulosos paisajes de Liguria para ir de Génova al aeropuerto de Bérgamo.

¡Gracias por una gran semana y nos vemos!

Día Mundial del Medio Ambiente – 2 de junio de 2017

El 2 de junio de 2017 celebramos el Día Mundial del Medio Ambiente. Los estudiantes de las clases 2a3 y 1i prepararon una campaña pro-ecológica – «Nací para caminar». Los jóvenes con pancartas preparadas que promueven un estilo de vida saludable y ecológico caminaron por la ciudad de Cracovia a lo largo del sendero de monumentos naturales ubicados en las inmediaciones de la escuela.

Gran Final del Debate VILO

Doce equipos compitieron en el concurso anual de debates intraescolares de Oxford. Los ganadores fueron apasionados y utilizaron hábilmente el arte de hablar hermosos alumnos de primer grado del equipo Adam Mickiewicz, que lleva el nombre de Juliusz Słowacki, que consta de:

Stanislaw Chludziński (1a3)

Eliasz Smarzyński (1a3)

Tom Pietrzyk (1a1)

Franciszek Pozarzycki (1h)

¡Felicitaciones a los maestros de la retórica y les deseamos más éxito en las competencias extracurriculares!

Jakub Pstrąg

¡VILO EL CAMPEÓN DE VLO!

¡Los campeones de los debates polacos de Oxford han encontrado dignos sucesores! El equipo de VI High School para ellos. Adam Mickiewicz ganó el torneo amistoso de debate en la 5ª Escuela Secundaria de Educación General. August Witkowski.

Zuzanna Radek, Eliasz Smurzyński, Stanisław Chludziński y Tom Pietrzyk fueron insuperables y demostraron una vez más que a VILO le gustaba especialmente el arte retórico. ¡FELICIDADES!

Jakub Pstrąg

Campamento de ciencia hel – 28.05.2019 – 3.06.2017

241 aniversario de la independencia de los Estados Unidos de América en el montículo Kościuszko

El embajador de Estados Unidos Paul W. Jones y el cónsul general Walter M. Braunohler

invitó a representantes de la escuela secundaria No. 6 a una fiesta con motivo del 241 aniversario de la independencia de los Estados Unidos

Estados Unidos de América en el montículo Kościuszko. Estuvimos ahí con los demás

invitó a los Cracovianos!

4 de julio – Día de la Independencia de los EE. UU.

Desde la izquierda: Presidenta del equipo del Prof. Agnieszka Batko, prof. Ewa Lubińska,

profe. Katarzyna Płaza, prof. Anna Moskała.

De izquierda a derecha: prof. Ewa Lubińska, Embajador Paul Jones con su esposa,

Cónsul General Walter Braunohler con su esposa,

profe. Anna Moskała, prof. Katarzyna Płaza, prof. Agnieszka Batko.