Crónica – curso escolar – 2018/2019 – marzo y abril
Competición de esquí 12/03/2019
El martes 12 de marzo de 2019 tuvo lugar una competición de esquí alpino en Kasina.
Nuestra escuela estuvo representada por:
Natalia Adamowska (5 años)
Jakub Wojtowicz (8)
Como equipo, ganamos el primer lugar.
Organizador:
Agnieszka Kudyba
Conferencia del prof. dr hab. Stanisław Sroka, investigador y profesor del Instituto de Historia de la Universidad Jagellónica
El 21 de marzo de 2019, el VI Liceo recibió la visita del prof. dr hab. Stanisław Sroka, investigador y trabajador didáctico del Instituto de Historia de la Universidad Jagellónica. Nuestro invitado se especializa en la historia de la Edad Media europea, con especial énfasis en las relaciones entre Polonia y Hungría en el siglo XIV.
Conferencia titulada El «Angawens en Polonia» fue escuchado por los estudiantes de los grados 2A, 2C y el grupo interdepartamental, quienes implementan el plan de estudios de historia en el nivel avanzado. Después de la conferencia tuvo lugar una interesante discusión científica.
OLIMPIADA ARTÍSTICA- HISTORIA DE LA MÚSICA- ÉXITOS
Martyna Raczek, 3ra clase
Julita Wrońska clase 3a3
calificado para el escenario central de los Juegos Olímpicos de Arte (sección de historia de la música)
¡Felicitaciones y buena suerte!
Felicitaciones a los finalistas del XI Torneo Nacional de Conocimiento Psicológico
Felicitaciones a los finalistas del XI Torneo Nacional de Conocimiento Psicológico:
Patrycja Urbańczyk de la clase 2b,
Katarzyna Mielniczek de la clase 2a2,
Zuzannie Kłusek de 2da clase
Gabrieli Pietras de la clase 1c.
¡Buena suerte en tu lucha por los índices!
La final del V Festival Provincial de Canción Extranjera
El 16 de marzo de 2019 se llevó a cabo en el Centrum Serenada la Final del V Festival Provincial de Canción Extranjera.
Entre los 12 finalistas en la categoría de bachillerato se encontraban dos alumnas de nuestro bachillerato – Magdalena Filipek con una canción en español Puebla y Anna Cieśla en su propia canción Yo haré, que ganó el 2do premio en el concurso.
¡Felicitaciones por su éxito y gran desempeño!
Conferencia del dr. Michał Choiński del Instituto de Filología Inglesa de la Universidad Jagiellonian
El 13 de marzo de 2019, hospedamos al Dr. Michał Choiński del Instituto de Estudios Ingleses de la Universidad Jagiellonian, investigador de métodos estilométricos, que dio una fascinante conferencia sobre «De contar palabras a partículas químicas – sobre investigación estilométrica en estudios literarios».
¿Qué es la estilometría? ¿Cómo se utilizan las matemáticas y los programas informáticos para encontrar un autor anónimo o para establecer la cronología de un texto? Los alumnos de clases bilingües con inglés aprendieron las respuestas a estas y otras preguntas. La reunión fue coordinada por el prof. Agnieszka Batko.
Felicitaciones a Ania Carpenter de la clase 2a2
Felicitaciones a Ania Carpenter de la clase 2a2 por ocupar el 2do lugar en el Concurso Provincial de Canción Extranjera. La final tuvo lugar el 16 de marzo en el centro comercial Serenada.
Ania es la autora tanto de la letra como de la música de la canción que presentó. La canción titulada ‘Lo haré’ se puede encontrar en el canal de YouTube de Ania. Definitivamente recomendamos escuchar esta y otras canciones de Ania.
¡Mantenemos los dedos cruzados para lograr más éxitos!
https://www.youtube.com/watch?v=o4H7_FTOkyw
|
|
 |
Felicitaciones a Michał Rutkowski de la clase 2G
Felicitaciones a Michał Rutkowski de la clase 2G por obtener el título de fialista de la III Olimpiada de Conocimientos sobre Seguridad y Defensa.
Felicitaciones a Patrycja Urbańczyk de la clase 2
Felicitaciones a Patrycja Urbańczyk de la clase 2b por ganar el título de laureado e índice de Psicología en la Universidad Jagiellonian en el Torneo Nacional de Conocimiento Psicológico, cuya final tuvo lugar el 30 de marzo de 2019 en Varsovia.
¡Le deseamos un éxito continuo! «
Felicitaciones a Paulina Mrożek de la clase IE
Felicitaciones a Paulina Mrożek de la clase IE por el título finalista de la 42a Olimpiada de Lengua Alemana
Visita de la juventud española – 19 y 29/03/2019
Los días 19 y 29 de marzo volvimos a acoger a jóvenes españoles alojados en Polonia en representación de la Asociación Pro Tradición y Cultura Europea (APTCE). Este año hemos acogido a grupos de Alicante y Valencia. Alumnos de clases bilingües con español se reunieron con ellos
La asociación APTCE, cuyo fundador y líder es Don Álvaro Enrique de Villamor y Soraluce, lleva años involucrada, entre otras cosas, en la protección de edificios históricos y la promoción del patrimonio cultural mediante la organización de proyectos internacionales conjuntos que involucran expediciones históricas de jóvenes. Enrique de Villamor es el impulsor de establecer rutas históricas temáticas que inciden en el desarrollo del turismo. Organiza viajes de estudios de jóvenes españoles a Polonia y les presenta la historia de nuestro país. En 2018, Álvaro Enrique de Villamor fue galardonado con la Cruz de Caballero de la Orden del Mérito de la República de Polonia. Esta distinción fue otorgada en reconocimiento a los méritos en la popularización de la cultura y la historia de Polonia.
 |
 |
Éxitos en el 64 ° Concurso Nacional de Recitación
En las audiciones del 64 ° Concurso Nacional de Recitación en el escenario SCKM
El jurado compuesto por:
Jacek Romanowski – presidente
Ewa Różańska
Krystyna Hussak-Przybyło
nominados para la etapa provincial, entre otros
Maja Kowalska de la clase 3C y Aleksandra Szewczyk de la clase 2C
El escenario provincial tendrá lugar en la Academia de Artes Teatrales de Cracovia los días 24 y 25 de abril de 2019.
¡Felicidades!
 |
 |
Intercambio con Padua: viaje a Italia del 13 al 20 de marzo de 2019
El 13 de marzo de este año, un grupo de estudiantes del Bachillerato No. 6 bajo la supervisión del prof. Paulina Leśniak y la prof. Marcin Mikrut se fue de viaje a una de las ciudades italianas más bellas, Padua. Nos conocimos en el aeropuerto de Cracovia. Cada uno de nosotros estaba muy emocionado y curioso sobre cómo será nuestro intercambio y cómo serán nuestros socios italianos. Llegamos a Padua por la noche, familias y profesores italianos nos esperaban.
A la mañana siguiente, fuimos a la escuela de nuestros italianos – Liceo Ippolito Nievo, que es la más antigua de Padua, y el edificio data del siglo XVI. El siguiente punto de la agenda fue un paseo por la ciudad. Vimos las plazas más importantes de Padua: Piazza delle Erbe, Piazza della Frutta, Piazza dei Signori. Nos sorprendió lo dinámico que es el centro de la ciudad, es en las plazas donde se llena la vida de los habitantes, entre los puestos de flores, ropa, accesorios y comida fresca. También visitamos la sede de la Universidad, la segunda universidad más antigua de Italia. Las paredes del edificio están ricamente decoradas con los nombres y escudos de los graduados más eminentes. ¡Vale la pena mencionar que encontramos muchos nombres polacos en ellos! El auditorio es un lugar donde el famoso Galileo impartió lecciones. La habitación es definitivamente impresionante. Asimismo, el teatro anatómico, el primero en Italia. Caffè Pedrocchi al pie de la universidad es el café más antiguo de Padua, que es imposible perderse durante un recorrido por el centro. El solo hecho de entrar nos llevó a todos atrás en el tiempo.
¡El mismo día, la integración se llevó a cabo cocinando juntos! Nuestra tarea era hacer nuestra propia pasta: tagliatelle. Para la mayoría de nosotros, fue la primera vez que se hizo masa de pasta, por lo que no siempre fue cuesta abajo. Afortunadamente, nuestros italianos nos ayudaron. Por supuesto, no fue sin risas, ¡ya que nuestra ropa protectora y nuestras habilidades parecían francamente cómicas! El resultado final probablemente nos sorprendió a todos y estábamos muy orgullosos de la deliciosa comida.
El viernes fuimos a Venecia. Comenzamos nuestra caminata en el primer gueto del mundo. Venecia nos encantó en la misma entrada, con sus característicos puentes, canales y hermosos edificios. La arquitectura de esta ciudad la distingue de todas las demás. Reconocimos el Gran Canal que divide Venecia en dos partes. Hicimos fotografías en los famosos puentes venecianos: Rialto y Suspiros. Por supuesto, también nos encontramos en St. Mark y visitó la Basílica. Todos quedamos encantados con la extraordinaria artesanía y riqueza de cada pared. El mosaico en el que está decorada toda la Basílica causa la mayor impresión. También llegamos a la isla de San Giorgio Maggiore para ver Venecia desde una perspectiva diferente. Finalmente, navegamos por el Gran Canal en transporte público local – vaporetto – directamente a la estación de tren.
Pasamos el sábado en Padua. Por la mañana vimos frescos hechos por Giotto en la Capilla Scroven. Cuentan la historia desde los tiempos de Joaquín y Ana, pasando por la vida de María, hasta la resurrección de Jesús. El infierno representado en una de las paredes es muy impresionante y deleita con la riqueza de detalles. Un dato interesante es que uno de los frescos muestra el primer beso en la historia de la pintura: el beso de los padres de María. Otro punto importante de Padua que vimos fue la Basílica de St. Anthony, un lugar de culto religioso que alberga la tumba de St. Anthony y muchas reliquias. Después de un momento de tranquilidad en la Basílica, nos dirigimos hacia Prato della Valle. Es una plaza enorme en el corazón de Padua, una de las más grandes de Europa. Hermosas estatuas de distinguidos habitantes de Padua rodean la plaza alrededor del canal y en el medio, alrededor de la fuente. Solía albergar una regata, hoy es un lugar popular entre los estudiantes que descansan aquí después de las clases.
El lunes fuimos a visitar Verona. Fue el único viaje en el que también participaron nuestros italianos. Nos impresionó el bien conservado anfiteatro romano Arena. Tuvimos la oportunidad de mirarlo desde adentro y escalar sus partes más altas. Verona todavía se beneficia del esplendor de la Arena, que acoge óperas y conciertos cada año y decenas de miles de espectadores. Verona, sin embargo, es famosa principalmente por la pareja de amantes de la literatura más famosa. Por supuesto, vimos el balcón de Julieta desde el cual una vez vio a Romeo. Su estatua se encuentra debajo de ella. Se dice que si tocas su pecho derecho, experimentarás la felicidad eterna en el camino del amor de la vida.
El martes nuestro destino fue Trieste, una ciudad portuaria famosa por su viento bora. Primero visitamos el castillo de Miramare, construido sobre un promontorio a orillas del mar Adriático. Perteneció a los Habsburgo – Archiduque Maximilian Ferdinand. Estaba fascinado con la navegación, por lo que su dormitorio parece un camarote. La vista desde las ventanas es asombrosa: un vasto mar y un jardín de cuento de hadas, y en la distancia los picos de los Dolomitas. La familia estaba fascinada por el mundo y los viajes, por lo que en el castillo podemos ver artículos asiáticos y fotografías de viajes lejanos, por ejemplo, a México. En Trieste, además del ventoso centro de la ciudad, también vimos el museo Risiera di San Sabba, que fue un campo de tránsito nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Principalmente hubo enemigos políticos detenidos y asesinados, judíos y partisanos. Este museo nos puso por completo en estado de reflexión y duelo por la tragedia que allí ocurrió.
Pasamos la mañana del miércoles caminando por la ciudad, la última vez que también visitamos la fuente en Prato della Valle, que tiramos después de una moneda para un rápido regreso a Padua. También tuvimos un momento de compras muy esperado en el mismo centro. El tiempo pasó rápido y antes de que nos diéramos cuenta, todos estábamos parados debajo del autobús. El momento de despedirse fue emotivo. No faltaron las lágrimas. Ninguno de nosotros tenía prisa por subir al autobús y separarse de nuestras familias italianas. Afortunadamente, nos volveremos a encontrar, pronto, esta vez en Cracovia …
Karolina Kruźlak 2e
 |
 |
 |
 |
 |
Talleres de matemáticas para jóvenes financieros en el Instituto de Matemáticas de la Universidad de Economía de Cracovia
El 5 de abril de 2019, las clases 2g y 2h participaron en un taller matemático para jóvenes financieros en el Instituto de Matemáticas de la Universidad de Economía de Cracovia. Como parte del taller, escuchamos las siguientes conferencias:
«ABC de las inversiones» (Dr. A. Denkowska, Dr. G. Kosiorowski) «Medición del riesgo de mercado con el uso del valor en riesgo» (MA J. Mokrzycka), «Estrategias de opciones: ¿qué vale la pena saber sobre ellas?» (Dr. A. Rygiel), «Con préstamos para su hermano» (mgr G. Szulik) Comparamos las ofertas de varios bancos en cuanto a depósitos, préstamos, contratos de opciones construidos y medimos el riesgo de mercado. ciertamente nos ayudará a elegir un campo de estudio.
Ola Włodek
 |
 |
Conferencia de jóvenes de consejos de autogobierno estudiantil
El 5 de abril de 2019, en la Sala de Debate de la Ciudad de Cracovia, se celebró la Conferencia de Autonomía Estudiantil de 26 escuelas secundarias superiores de Cracovia. VI Liceum Ogólnokształcące im. A. Mickiewicz estuvo representado por: Ewa Kostrzon, Krystian Kroczek, Bartosz Wychowanski, clase 2e, y Magdalena Włodarczyk fue la representante del tutor de la UB.
En la parte oficial, los discursos fueron presentados por: el Presidente del Consejo de la Juventud de Cracovia – Sra. Mateusz Kołodziejczyk, el Vicepresidente – Sra. Izabella Rakowska, e invitados invitados, incl. del Consejo de Distrito 15 – Sr. Grzegorz Gil, Jefe interino del Departamento de Política Social y Salud, Departamento de Juventud – Sr. Mateusz Drożdż. En la siguiente entrega, Autogobierno estudiantil presentó y resumió las actividades dentro de sus instituciones, y en un panel de discusión, compartieron sus experiencias e ideas atractivas que fueron apoyadas e implementadas con éxito en su escuela. Al mismo tiempo, los supervisores de la UB participaron en un panel de discusión con la participación de invitados especiales titulado «Futuro de la juventud».
|
|
 |
Voluntariado en el deporte
El 27 de abril de 2019, voluntarios de la escuela secundaria n. ° 6 de Cracovia participaron en la organización y el servicio del evento complementario: Run on Rollers, alrededor de Błonia Krakowskie. Como cada año, como parte de la cooperación con el Consejo de Administración de Infraestructura Deportiva, los estudiantes de los «seis» apoyan a los atletas durante varios eventos de carrera. En esta ocasión, el tiempo no nos estropeó, pero lo más importante fueron: el buen humor y la motivación para actuar, cuya fuente fueron los triunfantes patinadores en línea.
Muchas gracias por el compromiso, el trabajo activo del voluntario y la actitud hacia: Olga Ptak / 1a2 /, Monika Kasprzycka / 1a2 /, Zuzanna Pecka / 1b1 /, Katarzyna Makuszewska / 1b1 /, Aleksandra Owczarz / 1e /, Daria Szuba – Łata / 1d /, Izabela Bereźnicka / 1d /, Klara Rehorowska / 2h /, Oliwia Fekner / 2h /, Mateusz Setkowicz / 1d /, Michał Sniczka / 1d / y, en particular, cálidas palabras de agradecimiento a los graduados de este año: Anna Zuba, Weronika Świt y Adrian Walicki.
con un saludo deportivo
Magdalena Włodarczyk, Agnieszka Kudyba
