Crónica – curso escolar – 2019/2020 – enero y febrero
Felicitaciones por calificar para el Distrito 43 OJN
Calificado para la etapa de distrito de la 43 Olimpiada de Lengua Alemana:
Damian Magirowski
Julia Sumera
Barbara Buśko
Paulina Mrożek
Weronika Cieśla
Anna Julia Schwarz
¡FELICIDADES!
WOŚP – gracias
Amado Vilowicze,
muchas gracias por participar en el sorteo de la Gran Orquesta de Caridad Navideña. Gracias a todas las personas maravillosas por los regalos que me han dado. Me gustaría agradecer especialmente a los estudiantes involucrados en el voluntariado y la asistencia organizativa.
Recolectamos una cantidad récord:
1.920,48 PLN.
¡Eres genial!
Gracias, I. Żelazna.
 |
 |
 |
Nuevos artículos en la biblioteca: te invitamos a que los prestes
¡La biblioteca de la escuela te invita a pedir prestados nuevos artículos!
Final de la acción 3 MINUTOS – ayuda no solo de Navidad ..
En nombre de Emilia Teper de la clase 2c, el Consejo Estudiantil quisiera agradecer a toda la comunidad de la High School No. 6 por unirse a 3 MINUTES – Gift of the heart for Ms. Iza.
Fue una acción espontánea y breve…, una colección de regalos para una madre con cuatro hijos. ¡La acción superó nuestras expectativas más salvajes! Una vez más, VILO ha mostrado su cariño, corazón y sensibilidad hacia los más necesitados … porque recordamos que:
«Al ayudar a los demás, te ayudas a ti mismo …»
Y la Sra. Iza estaba realmente conmovida por la cantidad de obsequios y obsequios.
GRACIAS a todos los donantes, y felicitamos a Emilia por su idea, profesionalidad y gran empatía!
Consejo estudiantil
 |
 |
Día de la Cultura Italiana – 20 de enero de 2020
El 20 de enero fue un día especial para los entusiastas del idioma italiano en nuestra escuela. Ese día, los jóvenes entusiastas de la cultura soleada de Italia se reunieron en el salón de la escuela para celebrar el «Día de la cultura y la lengua italianas», organizado por Magdalena Osocha, MA y Katarzyna Borejczuk, MA.
Como en años anteriores, un gran invitado nos honró con su presencia. Este año ha sido la Dra. Alicja Paleta de la Universidad Jagellónica. En su conferencia «Teatro hecho en Italia, o encuentro con la ópera», nos introdujo en la historia del teatro musical y sus mayores creadores. También tuvimos la oportunidad de escuchar las piezas más famosas de compositores italianos.
Después de la conferencia, es el momento de mostrar las películas que promueven el aprendizaje de la lengua italiana creadas por los estudiantes. Según los votos de los participantes, el primer lugar lo ocuparon Maja Jurczyńska (2a1) y Julia Dudek (2g1), y el segundo lugar correspondió a Hubert Kuboń (2d) y Bartłomiej Kura (2d).
Luego tuvimos la oportunidad de jugar a un juego popular en Italia: Tombola en reuniones familiares. Este entretenimiento puso a prueba nuestro conocimiento de los números italianos, pero también nuestra concentración. La suerte esta vez fue Aleksandra Janik (2f).
También hubo una actuación musical. Wiktoria Ciępka (1Gp), que tocó la canción «O sole mio» en el violonchelo, nos mostró su talento. El concierto de Victoria hizo agradable nuestra deliciosa comida. No es difícil adivinar que se trataba de comida italiana, concretamente cartocciata catanese de la ciudad de Catania en Sicilia.
El último punto de la agenda fue el concurso de conocimientos sobre Italia. Hubo preguntas sobre idioma, historia, geografía, cultura y tradiciones del país. En esta competencia, Julia Szczurek (3f), Olga Kałuzińska (3f) y Oliwia Sochacka (1Fp) ocuparon el segundo lugar, mientras que el honorable primer lugar fue para Aleksandra Janik (2f), Alicja Dubiel (2a3) y Julia Kisiel (2a2).
Después de muchas atracciones emocionantes, es hora de terminar la reunión. Los premios para los ganadores y los artistas intérpretes o ejecutantes fueron entregados por el subdirector de la escuela secundaria, Iwona Fedan. Después del discurso ceremonial de la Sra. Subdirectora, lamentablemente las vacaciones terminaron. Sin embargo, los recuerdos positivos y cálidos como la soleada Italia permanecerán con nosotros durante mucho tiempo.
Julia Steczko, 3g
Concurso de Lectura Hermosa – etapa escolar – 23/01/2020
El 23 de enero de 2020 tuvo lugar en la biblioteca escolar la etapa escolar de la 13a edición del Concurso de Lectura Hermosa.
Pasan a la etapa provincial los siguientes:
1. Ignacy Peczkis (Sławomir Mrożek quiero ser un caballo)
2. Anna Wojak (Andrzej Sapkowski El último deseo)
Felicitaciones a todos los participantes.
Magdalena Czekaj clase 1C – J.K. Rowling Harry Potter
Anna Wojak clase 1C – Andrzej Sapkowski El último deseo
Ignacy Peczkis clase 1C – Sławomir Mrożek Quiero ser un caballo
Mateusz lamparski clase 1A1 – Éric-Emmanuel Schmitt Oskar y Sra. Róża
Enhorabuena por la clasificación para el XLIII Central Stage de la OJF
Se clasificaron para el escenario central de la XLIII edición de la Olimpiada de la Lengua Francesa
KATARZYNA KURZYDŁO
DAMIAN MAGIROWSKI
¡Felicidades!
Celebraciones del 75 aniversario de la liberación de Auschwitz-Birkenau
El 27 de enero de este año fue una fecha especial. En todo el mundo se celebró el 75 aniversario de la liberación del campo nazi de Auschwitz-Birkenau. Las palabras pronunciadas en Oświęcim por la ex prisionera del campo, Marian Turski, quien pidió a los jóvenes que no sean indiferentes, resonaron profundamente, porque «Auschwitz no cayó del cielo».
Nuestros alumnos demostraron una vez más una notable madurez y sensibilidad al participar en dos encuentros con testigos de esos hechos, organizados como parte de la celebración en Cracovia del aniversario de la liberación de Auschwitz-Birkenau.
El lunes 20 de enero, un grupo de estudiantes participó en una reunión con la Sra. Zofia Radzikowska, una mujer judía que evitó el Holocausto escondiéndose en aldeas cercanas a Cracovia. La reunión tuvo lugar en el Auditorio Máximo de la Universidad Jagellónica, y la asociación All in UJ y JCC Kraków fueron los responsables de su organización.
El viernes 24 de enero, en una composición ligeramente modificada, nuestros estudiantes se reunieron con Lidia Maksymowicz, una ex prisionera del campo de Auschwitz-Birkenau, víctima de experimentos pseudomédicos llevados a cabo en el campo de Auschwitz. La velada tuvo lugar en el Museo Judío de Galicia.
Durante ambas reuniones, los estudiantes pudieron escuchar estas historias difíciles, hacer sus propias preguntas o simplemente hablar con personas que sobrevivieron a la Segunda Guerra Mundial. Al final de la reunión del viernes, la Sra. Lidia Maksymowicz agradeció a todos por su presencia, especialmente contenta de ver a tantos jóvenes. Como otros testigos de la historia, Lidia cree que el futuro de este mundo está en manos de los jóvenes.
Felicitaciones por calificar para la etapa central de OWOBIO
¡FELICIDADES!
BARBARZE FILIPEK – CL. 2B2
MICHAŁ RUTKOWSKI – CL. 3G
promoción al escenario central de la Olimpiada de Conocimiento de Seguridad y Defensa
Felicitaciones por calificar para la Etapa Central XXXIII OWE
¡FELICIDADES!
EL MAXIMILIANO SOLAMENTE – CL. 2G2
calificar para el escenario central de la XXXIII Olimpiada de Conocimiento Económico
Felicitaciones por calificar para la segunda etapa del 3er OOP
¡FELICIDADES!
KAROLINIE BEDNARZ – CL. 2E
clasificarse para la segunda etapa de la III Olimpiada Pedagógica Nacional: educación – crianza – ayuda
MÁQUINAS DE MALLA VI LO V THE KRAKOW CHAMPIONSHIP TEAM
El equipo nacional de voleibol ocupó el quinto lugar en la edición de este año del torneo de la escuela secundaria jugado como parte de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Cracovia. Teniendo en cuenta el hecho de que 28 equipos participaron en el torneo de este año, el quinto lugar debe considerarse en términos de éxito.
Los jugadores de voleibol de la 6ª Escuela Secundaria llevan años ocupando un lugar destacado en estas competiciones, demostrando una vez más que pertenecen a los mejores equipos de Cracovia.
Felicitaciones y le deseamos un éxito continuo.
La plantilla: Małgorzata Pieczko (capitana), Julia Niedzielin, Julia Marcinkowska, Oliwia Kalarus, Gabriela Michońska, Weronika Wnuk, Karolina Adamczyk, Olga Maćkosz, Zuzanna Bałut, Weronika Szpuler.
Líder del equipo: Marcin Skoczeń
II etapa de la XLVI Olimpiada Geográfica
Del 8 al 9 de febrero de 2020, Jakub Kostrz de la clase 3f y Timea Horvath de la clase 2a2 participaron en la segunda etapa de la XLVI Olimpiada Geográfica.
Enhorabuena por la clasificación para la 43 Final de la OJN
Felicitaciones a Anna Schwarz, estudiante de la clase 1Cp, por calificar para la final de la 43ª Olimpiada de Lengua Alemana.
¡Mantenemos los dedos cruzados para obtener los mejores resultados en la etapa final!
Felicitaciones a Aleksander Szewczyk
Aleksander Szewczyk ganó en la etapa de distrito del 17º Concurso de Recitación de Cracovia en la categoría de escuela secundaria.
Los participantes fueron juzgados por un jurado compuesto por: Bogdan Micek, Dorota Kaczor y Gabriela Dec.
Las audiciones finales se llevarán a cabo el 24 de febrero de 2020 en el Centro Cultural Podgórze.
¡Mantenemos los dedos cruzados!
Resumen de la campaña de Vilentynka en High School no
14.02. En 2020, completamos la campaña Vilentynnes en nuestra escuela. Gozó de gran interés. Definitivamente superó todas nuestras expectativas del Consejo de Estudiantes de VILO. Entre los corazones estándar del Día de San Valentín proporcionados por el gobierno local, también puede encontrar tarjetas hechas por estudiantes, animales de peluche e incluso un pez dorado.
El Comité de San Valentín, liderado por Nicola Śliwińska y Julia Petrow, quiere agradecer a toda la comunidad de Secundaria N ° 6 por participar en la acción destinada a recaudar fondos para la Asociación KLIKA. Gracias a su día de San Valentín, se donaron 840 PLN a los discapacitados.
¡Gracias por sus grandes corazones!
Nicola Śliwińska / 2f /, Ministerio de Integración Intraescuela
Día Internacional de la Lengua Materna
Felicitaciones a Aleksander Szewczyk nuevamente
Aleksander Szewczyk obtuvo el tercer lugar en la final del 17º Concurso de Recitación de Cracovia en la categoría de escuela secundaria.
Los participantes fueron juzgados por un jurado compuesto por: Anna Kukawska, Magdalena Fudała, Weronika Bis.
La ceremonia de clausura y entrega de premios del 17 ° Concurso de Recitación de Cracovia tuvo lugar el 2 de marzo de 2020 en 11:00 en el Centro Cultural Podgórze.
¡Felicidades!
The Student Project – votaciones de los alumnos de VILO – el tema se ganó en la encuesta: día de los 80/90
El 28 de febrero, por primera vez, nuestra escuela acogerá una jornada temática, seleccionada mediante la votación del mejor proyecto estudiantil. Los estudiantes se disfrazarán de celebridades y gente común de las décadas de 1980 y 1990. Durante todo el día, podremos escuchar los grandes éxitos musicales de esos años (alrededor del gimnasio a partir de las 9:15), ver una película bajo la supervisión del prof. Izabela Żelazna en el auditorio (13:35 – 15:05) o participar en el concurso por el mejor atuendo. Te invitamos cordialmente a participar, porque el ganador recibirá un premio especial de parte de los miembros del Autogobierno de VILO.
Esperamos que las atracciones del viernes hagan más placentera su estadía en la escuela y hagan que los estudiantes aprendan cuánto poder tienen en las actividades escolares.
¡Nos vemos el próximo viernes y también para la votación al mejor proyecto estudiantil el 4 de marzo!
Simon Macnar
Ministro de Democracia e Información
A continuación se muestran los resultados de la votación:
– 80/90 día – 271 votos, 29,8%
– Instalación de espejos en baños en planta baja – 265 votos, 29,2%
– Un día en pijama – 179 votos, 19,7%
– Día de los bueyes veloces – 147 votos, 16,2%
Todos los proyectos mencionados, a excepción de la propuesta ganadora, aparecerán en la próxima votación.
El proyecto del Día de No Fumar no superó el umbral del 15%: 34 votos, 3,7%
12 votos inválidos emitidos – 1,3%
Felicitaciones a Krzysztof Smykla y Wojciech Smoła
enhorabuena a
Krzysztof Smykla y Wojciech Smoła,
que se clasificó para la etapa final de la 44ª Olimpiada en inglés.
La final se celebrará en Poznań del 30 al 31 de marzo.
¡¡¡Mantenemos los dedos cruzados !!! «
Concurso literario «Por una pluma verde» – felicitaciones a los ganadores
Concurso literario «Por un bolígrafo verde» organizado por la Casa de la Cultura de la Juventud. K.I. Gałczyński en Cracovia
Felicitaciones a Aleksandra Smus por ocupar el segundo lugar y una estatuilla, así como a Julian Madej, quien ganó el premio. Ambos son estudiantes premiados en el Grado 2a1; Grażyna Fallowa fue la guardiana de las obras literarias.
Aquí están los poemas destacados inspirados en las obras de Konstanty Ildefons Gałczyński:
Aleksandra Smus
***
Algunas medias palabras lanzadas apresuradamente,
desviaciones inesperadas de la ruta
o movimientos descuidados de la mano
corrigiendo hebras largas y doradas.
Trivia permitida
para que en los ojos admirados durante siglos
despertó miedo,
penetrando con calor un cuerpo bien formado.
Me paré y miré
junto con la multitud de espectadores.
Miramos sin una palabra
fiesta monumental de lenguas de fuego.
Ardían lentamente, saboreando.
Como si quisiera prolongar su tormento.
El fuego nunca ha sido tan fuerte.
Siempre me dijeron a una mujer
puede ser impresionante.
Incluso escuché que causa un deleite similar
como la catedral de Notre Dame.
Pero alguien pensaría
que puede ser igual de frágil?
Julian Madej
DIJISTE QUE ME AMABAS
Dijiste que me amabas día y noche
pero con quien pasas horas de mi soledad?
¿Dónde estás cuando lloro con las estrellas?
Extraño mucho nuestra cercanía.
El silencio de nuestras conversaciones es mi grito de ayuda.
Poco a poco me estoy volviendo loco de estar en silencio.
El dolor sordo, la traición y la impotencia se han ido.
Estoy perdiendo la cabeza, perdiendo la cabeza. No siento nada.
No tengo palabras para expresar este vacío.
¿A dónde se ha ido tu amor? ¿A quién se lo diste?
Nadie puede imaginar
cómo siento pena por nosotros … te rindiste tan rápido.
Dijiste que me amabas sin importar la temporada
pero nuestras conversaciones son tan frías como las mañanas de enero.
Dijiste que me amabas sin excepción
pero estás huyendo de mí llamándome drogadicto.
Dices que te quemo los ojos porque puedes ver el infierno en ellos;
mi corazón hace mucho tiempo que se rompió, el espejo se hizo añicos.
Ni siquiera puedes mirarme
tu vista está ausente, el deseo borroso en ella.
Dijiste todo esto para dejarme solo
con amor ilimitado por ti?
¿Por qué hiciste eso? ¿No pudiste apagarme de inmediato?
Desapareciste después de mostrar la mejor droga: tú mismo.
Dijiste que me amabas
¿Por qué lo dejas tan rápido?
Dijiste que me amabas
¿Por qué no intentas salvarnos?
Sálvanos, por favor con ojos llorosos.
Salva este romance asesino entre nosotros.
Debate sobre el idioma de Oxford – 21 de febrero de 2020
El debate sobre la lengua de Oxford tuvo lugar el viernes 21 de febrero de este año, durante el Día Internacional de la Lengua Materna. Los representantes debatieron en torno a tres tesis previamente señaladas:
Deben abolirse las marcas diacríticas en la comunicación, especialmente en la comunicación por Internet.
Los préstamos de otros idiomas, especialmente el inglés, desarrollan la lengua materna.
En comunicación, expresamos mucho más con un gesto que con palabras.
¡Nos lo pasamos muy bien!
Celebración del Día del Recuerdo de los Soldados Malditos – 1 de marzo de 2020
El 1 de marzo de 2020, por décima vez, tuvo lugar en toda Polonia la celebración del Día del Recuerdo de los Soldados Malditos y todos los asesinados durante el terror soviético.
La sexta escuela secundaria participó con orgullo en las celebraciones.
¡Grandes felicitaciones al buque insignia de la sexta escuela secundaria!
OLIMPIADA DE LITERATURA Y LENGUA POLACA
Gabriela Kowal (estudios de teatro), Jacek Niemiec (estudios de teatro), Zuzanna Matura recibieron una recomendación para participar en la competencia central de la Olimpiada.
¡Felicidades!