Crónica – curso escolar – 2018/2019 – septiembre y octubre
Ganamos el CERN !!!
El 9 de septiembre, las clases de matemáticas y física partieron para un viaje a Suiza. Después de dieciocho horas de conducción, llegamos al Rheinfall, un hermoso bosque suizo en el río Rin. Descansamos unos momentos y condujimos hasta la frontera francesa hasta nuestro hotel.
Al día siguiente, tuvimos la oportunidad de visitar el CERN, uno de los centros científicos y de investigación más importantes del mundo. Aprendimos mucho sobre el trabajo en el instituto, la investigación nuclear y los aceleradores, especialmente el Gran Colisionador de Hadrones, el acelerador más grande del mundo.
Durante esos días, también visitamos dos ciudades suizas: Nyon y Ginebra, ambas bellamente situadas junto al lago de Ginebra con vistas a las montañas. También vimos el llamado Venecia francesa: Annecy.
De regreso a Polonia, paramos en Technorama, el equivalente más grande del Centro de Ciencias Copérnico. Pudimos aprender algo sobre las leyes de la física a través del juego y también hacer experimentos, entre otros, durante las clases organizadas especialmente para nosotros. nitrógeno líquido.
A pesar de muchas horas en el bus y del cansancio, valió la pena ir y ver lugares tan encantadores, conocer un pedazo de un nuevo país, pero también aprender algo.
Zuzanna Kubal
 |
 |
 |
 |
Un diploma de reconocimiento por el extraordinario éxito del examen de matriculación.
ÉXITO DE LOS ATLETAS VI LO
Durante la competición del primer lanzamiento de la liga de atletismo escolar celebrada el 27/09/2018, los deportistas del Bachillerato nº VI ganaron 2 medallas de oro: Jakub Bakalarz 400 m, Anna Kapustka 400 m, medalla de plata Aleksandra Belowska 100 my medalla de bronce 4×100 m relevos (Emilia Celary, Justyna Klimczyk, Aleksandra Belowska, Anna Kapustka).
La representación de las mujeres ocupó un lugar alto, quinto en la clasificación general de escuelas. Felicitaciones a todo el equipo y le deseamos un éxito continuo.
Invitamos a todos los atletas de la escuela secundaria nº 6 a unirse a nuestro equipo.
El tutor del equipo es Marcin Skoczeń.
|
|
 |
Ola sobre el premio en el proyecto ZNAK W SCHKOLE: una pasantía de verano en la oficina editorial de Znak Monthly
En el último período de tiempo, tuve el gran placer de llenar mis travesuras navideñas con una experiencia de una semana en la oficina editorial del «Znak» mensual (¿cómo sucedió? ¿Con qué comiste?). El comienzo de un viaje inspirador a través de la historia de esta editorial me permitió descifrar el significado del nombre en sí. No lo dividiré aquí, pero que anteriormente me parecía muy desconcertante y ambiguo. Te animo a que lo conozcas.
Sugerencia: Título: breve pero conciso. El olor a trabajo permanente y café de oficina, enriquecido con un equipo extremadamente abierto y cordial del Miesięcznik, para el que la oficina editorial es casi un estilo de vida, largas disputas en la frontera de la filosofía, la religión, el arte y las ciencias naturales, despertaron mi fe en el futuro brillante de las personas que están inseguras e indecisas sobre su camino. carrera a la que pertenezco. El mero espectro de desempeñar la función de una especie de Sócrates, cocinar platos deliciosos y sofisticados para los sedientos de conocimiento y respuestas a las inquietantes preguntas de la gente, puede asombrar a un humanista, especialmente a un interno asustado. Al mirar debajo del forro de la creación de la publicación mensual, ver sus factores primarios, conocer exactamente el tipo, el peso y el color del papel, uno puede ver una imagen enorme y muy satisfactoria del trabajo de muchas personas creativas y curiosas del mundo que desean expandir nuevos y nuevos horizontes tanto para ellos como para sus lectores. .
Si entre los interesados hay quienes de verdad quieren profundizar (desmontar, triturar, rodar, mezclar …) el polémico contenido, o dar forma a la polémica en torno a estos aparentemente obvios, si alguno de vosotros se digna dudar en su vida, o quiere adentrarse directamente en el mundo de la cultura actual, basándose en conocimiento sobre sus fundamentos y caprichos de las mejores fuentes, te animo encarecidamente a participar en las reuniones del «ZNAKU en la escuela» y postularte a esas pocas horas de trabajo que pueden resultar en estimular la pasión y la esperanza, o simplemente garantizar una regla en el CV que requiere mejora.
Aleksandra A. del tercer grado
Voluntarios de la escuela secundaria No. 6 para Hospice of St. Lázaro
El 28 de septiembre de 2018, 19 alumnos de la ESO N ° 6 participaron en la Feria del Narciso, organizada como parte de campañas cíclicas en beneficio de los necesitados de la escuela St. Łazarza en Cracovia. Invertimos en la plaza principal de Cracovia. El evento terminó con una Marcha de Esperanza simbólica en ul. Franciszkańska 3.
 |
 |
 |
 |
Los amantes del español visitan Andalucía
Andalucía es una región de España conocida por el flamenco, la buena comida, la siesta y el sol. El clima mediterráneo es propicio para estudiar en un ritmo tranquilo, sin tensiones innecesarias, prisas y descansos, contemplando el arte y la naturaleza local. La escuela de español, a la que asistió un grupo de veinte alumnos de VILO, se llama «La playa» y, como su nombre indica,
ubicado justo en la playa. Cada estudiante, tan pronto como se canse de estudiar, al levantar la vista del libro, se encontrará con el relajante azul del mar Mediterráneo. La promesa de pasar una tarde en la playa te resultará tentadora, a la vez que te animará a completar los ejercicios ser y estar, que de repente dejarán de ser tan aterrador.
La comida, preparada especialmente para nosotros en un chiringuito cercano, tiene un sabor delicioso, aunque no a todos les encanta el jamón serrano o la ensalada de verduras. El camarero nos atiende con gran atención y el chef comprueba si todo nos conviene. Siempre sonrientes y educados, nos esperan con el almuerzo y la cena en una mesa alargada, puesta especialmente para nosotros, en la que nos damos un festín, como auténticos españoles. Un atractivo adicional durante las comidas es que
que todos puedan poner a prueba sus habilidades ordenando platos y bebidas en español.
No solo aprendemos, comemos y descansamos, sino que también visitamos. Málaga es una ciudad portuaria con enormes barcos que admiramos todos los días. La Sierra de Betitz por un lado, el Mar Mediterráneo por el otro y la Alcazaba y el Castillo de Gibralfaro se elevan sobre la ciudad. Contemplamos un paisaje bañado por la luz del sol. A los pies del castillo encontramos las ruinas del Teatro Romano. Caminamos por las calles descubriendo plazas, iglesias y museos. Una cosa fue de especial interés para nosotros.
Fue en esta ciudad donde nació el famoso pintor Pablo Picasso. Vemos sus obras recopiladas
en una preciosa casa típica andaluza con patio. También entramos en una enorme catedral donde actualmente se está llevando a cabo un concierto de coro. Encantados con lo que oímos y vemos, nos quedamos mucho tiempo allí. Después de la digestión espiritual, es hora de comer. Cenamos en un típico bar de tapas.
El punto culminante del programa es una visita a Granada y una visita a la famosa Alhambra, bastión de los califas moros. Este extraordinario edificio y su historia nos cautivan. Respiramos la atmósfera de este lugar encantado y hacemos miles de fotos.
También visitamos el pueblo de Rincón de la Victoria, donde se encuentra la Cueva del Tesoro Cueva de los Tesoros. Es la única cueva conocida en Europa (y una de las tres del mundo) que fue creada completamente bajo el agua. Llegamos a pie, por el paseo marítimo a pleno sol.
Al final del curso, recibimos diplomas que confirman la mejora del idioma español. Nuestros profesores de español nos envían palabras amables y nos felicitan por nuestro compromiso en las lecciones, el interés en los temas tratados y el rápido ritmo de aprendizaje. Queda por creer que también seremos apreciados después de nuestro regreso.
El viaje se llevó a cabo del 29 de septiembre al 6 de octubre de 2018 y permanecerá durante mucho tiempo.
en nuestros recuerdos
Edyta Buksa, Julia Stolarska, Ewa? , Aleksandra Kowalska, Natalia Czyszczoń, Kornelia Susz y Anna Kwiecińska – Chmiel y Małgorzata Dorosz
|
|
 |
 |
 |
Korzkiew – 10/04/2018 – viaje de clase 1d, es decir, integración, naturaleza e historia en segundo plano …
 |
 |
 |
 |
¡VI LO seleccionó a doce escuelas de toda Polonia cubiertas por el programa JDI!
¡Esta es una gran noticia para todos los estudiantes que no tienen miedo de expresar su tarea y discutir en alemán! Nuestra escuela fue seleccionada entre las 12 mejores escuelas de toda Polonia, que calificaron para participar en el programa internacional Jugend debattiert. Somos la única escuela en Cracovia, e incluso en toda Małopolska, que participa en este concurso.
Jugend debattiert international es un proyecto internacional que se lleva a cabo en los países de Europa Central y del Este. Actualmente, cerca de 2.300 estudiantes de más de 150 escuelas en la República Checa, Estonia, Polonia, Rusia, Eslovenia, Hungría, Lituania, Letonia, Eslovaquia y Ucrania participan en el proyecto internacional Jugend debattiert.
El tema del concurso es realizar debates en alemán sobre temas relacionados con la escuela, los derechos humanos y fundamentales, la historia y Europa.
¡Estamos muy contentos de poder estar a la vanguardia de las escuelas que pueden participar en este proyecto! El coordinador del proyecto en nuestra escuela es la directora Ewa Nycz y la directora Barbara Riedel-Baader.
Premio educativo de la capital real de Cracovia para Weronika Tupaj
La dirección, el Grupo Pedagógico y toda la comunidad de High School No. 6 felicitan a Weronika Tupaj y sus padres por recibir un premio excepcional: el Premio Educativo de la Ciudad Capital Real de Cracovia.
Te invitamos a leer el informe en el sitio web Cracovia mágica
Clases 3A1 y 3B en biología celular e ingeniería genética
Felicitaciones a Krzysztof Sącz por su beca.
Krzysztof Sącz de la clase 3A1 recibió una beca del Primer Ministro para el año escolar 2018/2019
¡FELICIDADES!
Llamamiento al trabajo del nuevo milenio 14 de octubre de 2018
El domingo 14 de octubre de este año Por decimoctava vez, todas las parroquias polacas han recaudado dinero para la Obra del Nuevo Milenio, es decir, becas para estudiantes superdotados de familias pobres. Los voluntarios de nuestra escuela recolectaron dinero en una parroquia amiga de Corpus Christi.
Una muestra de orgullo y alegría – 19/10/2018
El 19 de octubre, la clase 2e participó en el Pride and Joy Spectacle. Después de la santa misa para la Patria en la Catedral de Wawel, representantes de las escuelas de Małopolska participaron en la marcha con motivo del centenario de la recuperación de la independencia de Polonia.
 |
 |
Voluntarios de la Preparatoria No. 6 «para empezar» …
El 14 de octubre, voluntarios de la Escuela Secundaria No. 6 participaron en la organización de la V Media Maratón Real PZU, en cooperación con la Junta de Gestión de Infraestructura Deportiva en Cracovia. El área de actividad estaba al servicio de un punto de alimentación, ubicado en la carrera de 15 km, en las cercanías de la Iglesia en Skałka. Muchas gracias por el compromiso, trabajo activo del voluntario y actitud hacia: Ewa Galica / 1a1 /, Julia Grzybowska / 1a1 /, Klaudia Motyl / 1b1 /, Wiktoria Mrozicka / 1ba /, Ania Zuba / 3b /, Adrian Walicki / 3a2 /.
Wiktoria, gracias por las fotos.
Coordinadora de acción: Magdalena Włodarczyk
 |
 |
75 aniversario de la ejecución en la Sinagoga Vieja
Durante cinco años, nuestra escuela se ha ocupado del sitio conmemorativo en la calle Szeroka en Cracovia. El modesto monumento está a la izquierda de la entrada a la Sinagoga Vieja. Conmemora el crimen de la Segunda Guerra Mundial: el 28 de octubre de 1943, los ocupantes alemanes fusilaron aquí a 30 polacos transportados desde la prisión de ul. Montelupich. Fue una venganza por matar, según el veredicto de la clandestinidad polaca, dos funcionarios: alemanes y un informante de la Gestapo. Hasta ahora, solo se han identificado diecinueve de los disparados.
En vísperas del 75 aniversario de este trágico evento, la comunidad de nuestra escuela secundaria conmemoró a las víctimas. La ceremonia contó con la presencia de representantes del Ayuntamiento de la Ciudad Vieja con su presidente, Sr. Tomasz Daros, y los concejales, Sra. Anna Bałdyga y Sr. Jacek Balcewicz. La oración por los difuntos fue dirigida por el párroco de la parroquia de Corpus Christi, el P. Przemysław Soboń.
Fotos: Aleksandra Sieprawska
 |
 |
Debates en el podio
Ha comenzado la temporada de luchas de debate. En el Torneo Nacional de Debate de Oxford Juliusz Lea en feroces, a veces fratricidas, batallas con uno de los equipos de High School No. 6 ganó el tercer lugar. Los éxitos fueron: Aleksandra Długosz (1a3), Anna Kurdoń (1a3), Gabriela Palusińska (2f) y Julia Szczurek (2f). Las felicitaciones se deben aún más porque para algunos de los miembros del equipo fue la primera reunión con este formato.
Finalistas del concurso de historia escolar «Reborn 1918 – 1939»
Nos complace anunciar que los finalistas del concurso de historia escolar «Odrodzona 1918 – 1939» fueron:
Slobodzian Zuzanna de la clase 1b
Aries Luke de la clase 3e
Cora Hubert de la clase 1g1
Hałatek Barłomiej de la clase 1e
Janik Aleksandra de la clase 1f
Heredero Igor de la clase 3e
¡Felicidades! Nos vemos en el juego final el 8 de noviembre.
Junior High School 2018 – equipo de tenis de mesa
El 22 de octubre de 2018, la representación de la Escuela Secundaria No 6, integrada por: Aleksandra Rajzer, Aneta Kapała, Zofia Sołtys, Kamil Zdeb, Mateusz Błaszak, participó en la Escuela Secundaria en Tenis de Mesa por Equipos, organizada en el gimnasio XXXLO de Cracovia. Mención especial merecen las chicas que derrotaron en la primera parte del torneo: Bachillerato No. 13, Bachillerato XXVIII, Salesiano Lo y Bachillerato No. 3 y VII. El partido clave fue el partido contra la High School No. 8, que finalmente resultó en que los representantes de los «seis» ganaran el 4º lugar entre 16 equipos de Cracovia.
¡FELICIDADES Y GRACIAS POR UNA HERMOSA ACTITUD DEPORTIVA!
 |
 |
Éxito de los deportistas en el Campeonato del Voivodato de Pequeña Polonia.
Los representantes de High School No. 6 lograron un gran éxito durante el Campeonato de Atletismo del Voivodato de Pequeña Polonia celebrado en Tarnów el 23 de octubre de 2018. Todo el equipo ganó un juego de medallas.
Anna Kapustka 1er lugar (400 m), Jakub Bakalarz 1er lugar (400 m) y Aleksandra Belowska 3er lugar (200 m).
El supervisor del equipo es Marcin Skoczeń
Felicitaciones y le deseamos un éxito continuo
La victoria del VI High School en la Carrera de Relevos por el Sable del Cap. Antoni Stawarz
La representación de la 6ta High School tuvo un éxito histórico al ocupar el 1er lugar en la Carrera de Relevos por el Sable del Capitán. Antoni Stawarz, organizado como parte de la celebración del 100 aniversario de la liberación de Cracovia de la partición del poder y el 100 aniversario de la recuperación de la independencia de Polonia.
Te invitamos a ver la pelicula
https://www.youtube.com/watch?v=Vs0FS5AkJX0
La edición del 20 aniversario de la carrera de este año contó con la participación de 21 escuelas secundarias, que el 31 y 18 de octubre en el estadio del club deportivo WKS Wawel en Cracovia libraron una feroz batalla a una distancia de 4×800 m por la victoria en esta carrera tan prestigiosa.
Por la victoria, los representantes del VI Bachillerato recibieron el premio de manos del Presidente, prof. Jacek Majchrowski, un sable simbólico: el premio del presidente del Ayuntamiento de Cracovia, un vale de 3.000 PLN para la compra de material deportivo para la escuela secundaria nº 6 y valiosos premios individuales. La ceremonia de decoración ceremonial se celebró en la plaza del mercado de Podgórze en Cracovia.
La composición de la carrera de relevos ganadora: Aleksandra Belowska, Dawid Myśliwiec, Anna Kapustka, Jakub Bakalarz, Emilia Celary, Jerzy Kohut.
El supervisor del equipo es Marcin Skoczeń
Felicitaciones y le deseamos un éxito continuo
 |
 |